studiować
Definisie in die woordeboek Pools
studiować
stuˈdjjɔvaʨ̑
Definisies
uczyć się na uczelni wyższej; być na studiach
Po skończeniu liceum mam zamiar studiować prawo.
uważnie czytać, zgłębiać temat
Jestem śpiący, bo wczoraj do późna w nocy studiowałem podręcznik do anatomii.
wpatrywać się uważnie
Przez dłuższą chwilę studiował wyraz jej twarzy, zastanawiając się, czy nie żartuje.
sinonieme
wyczytać · badać · uczyć się · dociekać · zaprawiać się · zgłębiać
grammatika
redirect Szablon:koniugacjaPL
(Verb) Conjugation of studiować imperf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pers. | m. | f. | n. | personal m. | f. / n. / non-personal m. | |
| infinitive | studiować | |||||
| present tense | 1st | studiuję | studiujemy | |||
| 2nd | studiujesz | studiujecie | ||||
| 3rd | studiuje | studiują | ||||
| past tense | 1st | studiowałem | studiowałam | studiowaliśmy | studiowałyśmy | |
| 2nd | studiowałeś | studiowałaś | studiowaliście | studiowałyście | ||
| 3rd | studiował | studiowała | studiowało | studiowali | studiowały | |
| future tense | 1st | będę studiował1 | będę studiowała1 | będziemy studiowali1 | będziemy studiowały1 | |
| 2nd | będziesz studiował1 | będziesz studiowała1 | będziecie studiowali1 | będziecie studiowały1 | ||
| 3rd | będzie studiował1 | będzie studiowała1 | będzie studiowało1 | będą studiowali1 | będą studiowały1 | |
| conditional | 1st | studiowałbym | studiowałabym | studiowalibyśmy | studiowałybyśmy | |
| 2nd | studiowałbyś | studiowałabyś | studiowalibyście | studiowałybyście | ||
| 3rd | studiowałby | studiowałaby | studiowałoby | studiowaliby | studiowałyby | |
| imperative | 1st | — | studiujmy | |||
| 2nd | studiuj | studiujcie | ||||
| 3rd | niech studiuje | niech studiują | ||||
| active adjectival participle | studiujący | studiująca | studiujące | studiujący | studiujące | |
| present adverbial participle | studiując | |||||
| impersonal past | studiowano | |||||
| verbal noun | studiowanie | |||||
| 1 or: będę studiować, będziesz studiować etc. | ||||||
studiować imperf ( perfective przestudiować)
studiować impf (perfective przestudiować) ;; Conjugation of studiować impf
chr:studiować
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | m | f | n | m pers | m anim, m inan, f, n | |
| infinitive | studiować | |||||
| present tense | 1st | studiuję | studiujemy | |||
| 2nd | studiujesz | studiujecie | ||||
| 3rd | studiuje | studiują | ||||
| past tense | 1st | studiowałem | studiowałam | studiowaliśmy | studiowałyśmy | |
| 2nd | studiowałeś | studiowałaś | studiowaliście | studiowałyście | ||
| 3rd | studiował | studiowała | studiowało | studiowali | studiowały | |
| future tense | 1st | będę studiował1 | będę studiowała1 | będziemy studiowali1 | będziemy studiowały1 | |
| 2nd | będziesz studiował1 | będziesz studiowała1 | będziecie studiowali1 | będziecie studiowały1 | ||
| 3rd | będzie studiował1 | będzie studiowała1 | będzie studiowało1 | będą studiowali1 | będą studiowały1 | |
| conditional | 1st | studiowałbym | studiowałabym | studiowalibyśmy | studiowałybyśmy | |
| 2nd | studiowałbyś | studiowałabyś | studiowalibyście | studiowałybyście | ||
| 3rd | studiowałby | studiowałaby | studiowałoby | studiowaliby | studiowałyby | |
| imperative | 1st | — | studiujmy | |||
| 2nd | studiuj | studiujcie | ||||
| 3rd | niech studiuje | niech studiują | ||||
| active adjectival participle | studiujący | studiująca | studiujące | studiujący | studiujące | |
| contemporary adverbial participle | studiując | |||||
| impersonal past | studiowano | |||||
| verbal noun | studiowanie | |||||
| 1 or: będę studiować, będziesz studiować etc. | ||||||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Kimberly studiowała na Uniwersytecie Arizońskim, robiła dyplom z antropologii.Literature Literature
Zapytałam go, gdzie studiował.Literature Literature
- Uczyłem się w szkole cywilnego pilotażu na Lorrdzie - powiedział. - Studiowałem astronautykę.Literature Literature
Tymczasem studiowanie Biblii pomogło mi nawiązać bliską więź z Ojcem Jezusa, Jehową Bogiem.jw2019 jw2019
Młody Carl Friedrich Gauss próbuje podjąć decyzję, czy studiować języki, czy matematykę.Literature Literature
– Poza tym, dlaczego chcesz chodzić na wykłady językoznawcy, skoro masz zamiar studiować historię kultury?Literature Literature
Kątem oka zauważyłem, że studiowała mój profil.Literature Literature
Kiedy studiowałem w Paryżuopensubtitles2 opensubtitles2
Markiz niczym reżyser lub autor studiuje moją grę z głową przechyloną na bok.Literature Literature
Studiowała aktorstwo w Rosji, więc jej styl może być trochę odmienny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie studiowałem siedem lat po to, aby odpowiadać na tego rodzaju pytaniaLiterature Literature
Przez kilka sekund żaden się nie odzywał, zajęty studiowaniem układu gwiazdozbiorów. – Dlaczego to zrobiłeś?Literature Literature
W swoim piśmie świętym lub dzienniku do studiowania zapisz następującą prawdę: Nawrócenie oznacza duchową przemianę w nową osobę dzięki mocy Boga.LDS LDS
NW: Studiuje matematykę na Sorbonie.Literature Literature
Studiował w Cytadeli i doszedł aż do sześciu ogniw w łańcuchu maestera, nim poczuł się znudzony.Literature Literature
Stworzyła ona jednolitą przestrzeń gospodarczą i jednolitą przestrzeń swobodnego przepływu, w której ponad 480 mln Europejczyków może podróżować, studiować, pracować i mieszkać.EurLex-2 EurLex-2
Dawn także studiowała angielski, ale wybrała inne niż ja przedmioty dodatkowe.Literature Literature
“ Powinienem wiedzieć, że użyjesz biegłości swojej rodziny„powiedział Dominic, studiując obracające się noże.Literature Literature
My też nigdy nie studiowałyśmy powiedziała Sylvia.Literature Literature
Studiował ekonomię na Narodowym Uniwersytecie Rwandyjskim.WikiMatrix WikiMatrix
Wyjazd za granicę w celu studiowania, nauki, szkolenia, pracy lub udziału w aktywnościach młodzieżowych i sportowych przyczynia się do wzmocnienia tej tożsamości europejskiej w całej jej różnorodności, a także poczucia przynależności do społeczności kulturowej, jak również pobudzania takiej aktywnej postawy obywatelskiej, spójności społecznej i krytycznego myślenia wśród ludzi należących do wszystkich kategorii wiekowych.not-set not-set
Powiedziała, że chce studiować psychologię dziecięcą.Literature Literature
Studiując ten list nauczysz się rozpoznawać tych, którzy starają się odwieść uczniów Jezusa Chrystusa od wiary.LDS LDS
Dziewczyna nalewała herbatę, Ryan natomiast uważnie studiował każdy dokumentLiterature Literature
Chodzi o fakultet Irrelewancji Porównawczej, gdzie studiuje się materie zbędne albo niemożliwe.Literature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.