Środki do garbowania oor Portugees
Środki do garbowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
produto corante
agente tanante
extracto corante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki upłynniające do betonów, dodatki do betonów, zasadowy siarczan chromu, środki do garbowania chromowego, taniny syntetyczne, siarczany baru, siarczek sodu
QUERIDO JIMMYtmClass tmClass
Kwasy i środki do garbowania, w tym substancje utrwalające i garbujące z roślin, syntetyczne substancje utrwalające i garbujące, organiczne utrwalające i garbujące, nieorganiczne substancje utrwalające i garbujące oraz pochodne substancje utrwalające i garbujące
Só que é mais difícil colar figurinhas de baseball nos raiostmClass tmClass
Wyroby chemiczne do celów przemysłowych, zwłaszcza żywice sztuczne i tworzywa sztuczne w stanie surowym, środki do gaszenia ognia, środki do hartowania i lutowania metalu, środki garbujące, kleje do celów przemysłowych
Precisamos sairtmClass tmClass
Kleje do celów przemysłowych, środki chemiczne do impregnowania skóry, środki chemiczne do odświeżania skóry, środki chemiczne do impregnacji wodoodpornej do skóry, kit do skór, kleje do skór, środki do wykańczania skór, oleje do wyprawiania skór, środki do garbowania skóry, oleje do garbowania skóry, chemiczne dodatki do olejów
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadorestmClass tmClass
Środki garbujące do użycia w produkcji skóry
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DiditmClass tmClass
Środki garbujące [do skór]
Bem, estou aqui para participar do filmetmClass tmClass
Środki garbujące do użycia w produkcji skóry, klejów do zastosowania ogólnoprzemysłowego
Bem, mataria a fome deletmClass tmClass
Dystrybucja, transport i składowanie chemikaliów stosowanych w przemyśle, badaniach naukowych fotografii, jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, żywic sztucznych w stanie surowym, materiałów z tworzyw sztucznych w stanie surowym, nawozów do gruntów, środków gaśniczych, preparatów do hartowania i spawania metali, produktów chemicznych konserwujących żywność, środków do garbowania skóry, substancji klejących (klejów) stosowanych w przemyśle, produktów farmaceutycznych i weterynaryjnych, produktów toaletowych i sanitarnych do celów medycznych, substancji dietetycznych do celów medycznych, żywności dla niemowląt, plastrów, materiałów opatrunkowych, materiałów do plombowania zębów i wosku dentystycznego, dezynfektantów, produktów do zwalczania szkodników, fungicydów, herbicydów
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquitmClass tmClass
Środki pomocnicze do garbarstwa i substancje garbujące
Está desfeitotmClass tmClass
Wyroby chemiczne do celów przemysłowych, naukowych, fotograficznych, dla rolnictwa, dla ogrodnictwa i dla leśnictwa, żywice sztuczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, nawozy, środki przeciwpożarowe, środki do hartowania i lutowania metali, wyroby chemiczne do utrzymywania świeżości i konserwowania żywności, środki garbujące, kleje do celów przemysłowych
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!tmClass tmClass
Krochmal i środki do krochmalenia dla przemysłu, produkty chemiczne dla przemysłu włókienniczego, papierniczego i skórzanego, emulgatory, substancje impregnacyjne do papierów i produktów tekstylnych, kleje na bazie skrobi, substancje do apreturowania i garbowania, środki ochrony roślin, substancje do konserwowania żywności, środki chemiczne dla przemysłu
Näo posso falar com o WinslowtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, również przez internet, z zakresu takich towarów, jak ciecze chemiczne jako produkty do wykrywania przecieków, żywnice sztuczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, środki przeciwpożarowe, kleje do celów przemysłowych, środki do hartowania i lutowania metali, wyroby chemiczne do utrzymywania świeżości i konserwowania żywności, środki garbujące
Ela tem uma veterináriatmClass tmClass
Środki chemiczne dla przemysłu, W szczególności do obróbki skór, Substancje garbujące
Traga tudo o que arranjartmClass tmClass
Środki do pielęgnacji powierzchni drewnianych, zwłaszcza roztwory do wód z powierzchni drewnianych i substancji garbujących
Acho isso difícil de acreditartmClass tmClass
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, nauki, fotografii, rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa, nieprzetworzone żywice sztuczne, nieprzetworzone plsatiki, plastiki, żywice do użytku przemysłowego, nawozy naturalne i sztuczne, mieszanki do gaśnic, produkty i substancje przeciwzapalne, środki barwiące (utwardzające) i preparaty chemiczne do klejenia metali, produkty chemiczne do konserwowania żywności, substancje garbujące, substancje klejące dla przemysłu, wszystkie powyższe produkty do samodzielnego użytku i/lub do użytku jako środki dodane do innej masy
A Annie diz que é uma esmeraldatmClass tmClass
Gromadzenie, na rzecz innych osób, towarów, takich jak produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych i fotografii, jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, nawozy do użyźniania gleby, środki do gaszenia ognia, preparaty do hartowania i lutowania metali, substancje chemiczne do konserwowania żywności, substancje garbujące, kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu, farby, pokosty, lakiery, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, barwniki, zaprawy farbiarskie
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deletmClass tmClass
– klasa 1: „produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii, jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa; żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym; nawozy do użyźniania gleby; środki do gaszenia ognia; preparaty do hartowania i lutowania metali; substancje chemiczne do konserwowania żywności; substancje garbujące; kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu”;
Oh, realmenteEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii, jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, nawozy do użyźniania gleby, środki do gaszenia ognia, preparaty do hartowania i lutowania metali, substancje chemiczne do konserwowania żywności, substancje garbujące, kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.otmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii, jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, nawozy do użyźniania gleby, środki do gaszenia ognia, preparaty do hartowania i lutowania metali, substancje chemiczne do konserwowania żywności, substancje garbujące, kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.tmClass tmClass
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii, jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym, nawozy do użyźniania gleby, środki do gaszenia ognia, preparaty do hartowania i lutowania metali, substancje chemiczne do konserwowania żywności, substancje garbujące, kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu, topniki do lutowania, fosforany do aplikacji wysokociśnieniowej
Mas ser pego simtmClass tmClass
Do celów niniejszej sekcji, „garbowanie” oznacza utwardzanie skór za pomocą roślinnych środków garbujących, soli chromowych lub innych substancji, takich jak sole aluminium, sole żelaza, sole krzemowe, aldehydy i chinony, albo innych utwardzaczy syntetycznych.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.