Środki fitosanitarne oor Portugees
Środki fitosanitarne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
medida fitossanitária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badania szczegółowe – jeżeli prowadzone badania stanowią część urzędowych środków fitosanitarnych, należy podać ich metodykę, czas trwania i zakres.
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêEurlex2019 Eurlex2019
Rozdział III – Środki fitosanitarne
É quem estou pensando?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- poprawy jakości obejmującej środki fitosanitarne,
Nunca abusarei da tua confiançaEurLex-2 EurLex-2
a) państwa uznanego za wolne od Keiferia lycopersicella (Walsingham) zgodnie z odpowiednimi międzynarodowymi standardami dla środków fitosanitarnych,
Olha, eu prometo que não digo a ninguémEuroParl2021 EuroParl2021
Cele urzędowych środków fitosanitarnych – należy wprowadzić jeden z następujących wariantów:
Saia do meu caminho!Eurlex2019 Eurlex2019
Wprowadzenie urzędowych środków fitosanitarnych – należy wprowadzić jeden z następujących wariantów wraz z uwagami wyjaśniającymi:
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEurlex2019 Eurlex2019
Dlatego niezbędne jest podjęcie tymczasowych nadzwyczajnych środków fitosanitarnych przeciwko wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie szkodliwego organizmu.
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracaEurLex-2 EurLex-2
Środki te powinny również obejmować zastosowanie środków fitosanitarnych na powierzchni hodowlanej wokół takich miejsc.
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
państwa uznanego za wolne od Keiferia lycopersicella (Walsingham) zgodnie z odpowiednimi międzynarodowymi standardami dla środków fitosanitarnych,
Elas se foramEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku wariantu 5) podanie przyczyny niewprowadzenia urzędowych środków fitosanitarnych.
os fosfanatos não excedem # g/lavagemEurLex-2 EurLex-2
Harr. zgodnie z odpowiednimi międzynarodowymi standardami dla środków fitosanitarnych,
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoEurlex2019 Eurlex2019
„zwalczanie” oznacza stosowanie środków fitosanitarnych w celu wyeliminowania agrofaga z danego obszaru;
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, SrEurLex-2 EurLex-2
pochodzą z państwa uznanego za wolne od Keiferia lycopersicella (Walsingham) zgodnie z odpowiednimi Międzynarodowymi Standardami dla Środków Fitosanitarnych,
Amorzinho, todo mundo exagera onlineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celem pomocy jest przyznanie wnioskodawcom częściowej rekompensaty z tytułu strat poniesionych w wyniku stosowania środków fitosanitarnych (choroby roślin
Quem são aquelas mulheres?oj4 oj4
Harr. zgodnie z odpowiednimi międzynarodowymi standardami dla środków fitosanitarnych:
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
4) trwa proces decyzyjny dotyczący wprowadzenia urzędowych środków fitosanitarnych;
Ele vai ficar bem, Mãe?Eurlex2019 Eurlex2019
Jeśli prowadzone badania stanowią część urzędowych środków fitosanitarnych, podanie ich metodyki, długości i zakresu.
O tiro requer uma arma de calibre grossoEurLex-2 EurLex-2
Data przyjęcia urzędowych środków fitosanitarnych (należy podać przewidywany czas obowiązywania wszelkich środków tymczasowych).
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeEurlex2019 Eurlex2019
jest uznane za wolne od określonego organizmu i jego wektorów zgodnie z odpowiednimi Międzynarodowymi Standardami dla Środków Fitosanitarnych;
Agora sei onde te encontrarEurLex-2 EurLex-2
(4) Dlatego niezbędne jest podjęcie tymczasowych nadzwyczajnych środków fitosanitarnych przeciwko wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie szkodliwego organizmu.
Várias passagens nas montanhas...... jáforam fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosEurLex-2 EurLex-2
iv) zastosowaniu właściwych środków fitosanitarnych na powierzchni hodowlanej w odległości do 2 metrów od zainfekowanych roślin.
Não estás a pensar em soltar esse assassino?EurLex-2 EurLex-2
3444 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.