Biała księga oor Portugees
Biała księga
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
White paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biała księga
pl
raport wykonany przez rząd, instytucję lub firmę, zawierający analizę danego produktu, usługi, technologii lub programu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Kryteria dotyczące obszarów „ „dojrzałych” opisano w białej księdze parlamentu norweskiego – „Przemysł przyszłości – norweski przemysł naftowy” (Meld.
Deus te abençoe, PeþtuEurLex-2 EurLex-2
Biała księga „Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu – dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczędnego systemu transportu”
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaEurLex-2 EurLex-2
Komisja rozwinie swoje stanowisko w tej kwestii w kontekście kolejnej Białej Księgi w sprawie rządzenia.
Eu não vim aqui prender ninguémEurLex-2 EurLex-2
Komisja prosi o przekazywanie uwag na temat niniejszej białej księgi.
Preto maldito!EurLex-2 EurLex-2
Musimy w ciągu roku przygotować białą księgę, w której wyjaśnimy, jaką politykę bezpieczeństwa chcemy stosować w Europie.
Duração do regimeEuroparl8 Europarl8
[4] Biała księga Komisji Europejskiej na temat zarządzania Europą.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósEurLex-2 EurLex-2
BIAŁA KSIĘGA
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 16 listopada 2006 r. dotyczącą białej księgi w sprawie europejskiej polityki komunikacyjnej (3),
Sub-regiões do Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Obszar badań i innowacji || Dziedzina || Dziesięć celów białej księgi (w skrócie dla przejrzystości)
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEEurLex-2 EurLex-2
Opinia Komitetu Regionów Biała księga Adaptacja do zmian klimatu: europejskie ramy działania
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMoj4 oj4
Biała księga na temat zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością
Não quero que você tenha medo de ser dura com a Kaylaoj4 oj4
Biała księga Komisji UE wzywająca do podwojenia udziału odnawialnej energii do # roku
Está ciente que está sob juramento?oj4 oj4
We wrześniu 2001 r. Komisja przyjęła białą księgę „Europejska polityka transportowa na rok 2010: czas na decyzje”.
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmenteEurLex-2 EurLex-2
Biała Księga nie omawia problemu prawnego zabezpieczenia firm z zewnątrz
Escritório de Russ Duritzoj4 oj4
Białą Księga nie podejmuje tych problemów.
Posso chegar ao telefone a tempo?EurLex-2 EurLex-2
w sprawie białej księgi na temat sportu
Parem com istonot-set not-set
Biała Księga w sprawie roszczeń o naprawienie szkody wynikłej z naruszenia wspólnotowego prawa ochrony konkurencji (debata)
Espere, amorEurLex-2 EurLex-2
Uwzględniając swoją opinię w sprawie białej księgi Sprawowanie władzy w Europie (CdR #/# fin
Nossa analise de sangue tem # variáveis, a do FBl temoj4 oj4
W białej księdze w sprawie transportu podkreśla się konieczność przełamania zależności systemu transportu od ropy naftowej.
Ele escapou pelos meus dedosEurLex-2 EurLex-2
Decyzje co do kierunku polityki Komisji zostały przedstawione w białej księdze dotyczącej kredytu hipotecznego.
Hum, eu não sei o que fazer agoraEurLex-2 EurLex-2
Biała Księga Komisji na temat usług użyteczności publicznej (głosowanie)
Está a # m e a área de queda é perto da águaEurLex-2 EurLex-2
BIAŁA KSIĘGA Plan na rzecz adekwatnych, bezpiecznych i stabilnych emerytur /* COM/2012/055 final */
Emprestas- me para um táxi?EurLex-2 EurLex-2
Biała księga: Strategia dla Europy w sprawie zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOoj4 oj4
(8) Biała księga w sprawie sprawowania rządów w Europie, 25 lipca 2001 r.
A ambição depende de duas coisas.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biała Księga w sprawie europejskiej polityki komunikacyjnej
E tu nunca aparecestenot-set not-set
5047 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.