Wkraplanie oor Portugees
Wkraplanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
instilação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wkraplanie
pl
rzecz. odczas. od: wkraplaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z chwilą gdy pH-metr wskaże 8,3, włączyć stoper i rozpocząć wkraplanie roztworu wodorotlenku sodu z prędkością umożliwiającą utrzymanie pH na poziomie 8,3.
A partir de # de Fevereiro de #, as restrições do esforço de pesca e as condições a elas associadas estipuladas no Anexo IVc devem ser aplicadas à gestão da unidade populacional de linguado do Canal da Mancha OcidentalEurLex-2 EurLex-2
Wkraplaj sobie co sześć godzin
O poder de dar vidaLiterature Literature
Czasami musiałam co pięć minut wkraplać sobie sztuczne łzy.
Voce sabe que não tenhojw2019 jw2019
Pipety służą do wprowadzania małych ilości płynów. Pipeta posiada podziałkę z objętością i jest używana do wkraplania płynów. Oba rodzaje pipet są skalibrowane dla płynów o temperaturze #°C i dla określonego czasu wypływu (oznaczanego przez " Ex. "). Jeśli to potrzebne, czas wypływu jest wskazany na pipecie
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "KDE40.1 KDE40.1
Podawać krople o temperaturze pokojowej (nie wkraplać zimnego leku do ucha
E é isso que eu souEMEA0.3 EMEA0.3
Należy stosować produkt leczniczy weterynaryjny o temperaturze pokojowej (nie wkraplać zimnego leku do ucha
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne do podawania pozajelitowego poprzez wstrzykiwanie przy znieczuleniu przewodowym, wlew dożylny lub wkraplanie
Oi, Shirley.OitmClass tmClass
Aparatura i przyrządy medyczne i weterynaryjne do podawania produktów do użytku pozajelitowego poprzez wstrzykiwanie, infuzję lub wkraplanie, w tym zestawy do podawania, aparatura do podawania i zestawy do podawania żywności w postaci półpłynnej
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETItmClass tmClass
Zacznijmy wkraplanie nifedypiny
Deixa que ele pense no que está a fazeropensubtitles2 opensubtitles2
Zalecana dawka to jedna kropla preparatu GANFORT do zmienionego chorobowo oka (oczu) raz na dobę, wkraplana rano
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteEMEA0.3 EMEA0.3
Dostawszy się do tego miejsca krwawienia, można spróbować zatamować krwawienie, wkraplając tam środek hemostatyczny.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meujw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne i weterynaryjne do podawania pozajelitowego poprzez wstrzykiwanie, infuzję lub wkraplanie
Joe, preciso de falar contigotmClass tmClass
Weźcie pipetkę i co kilka minut wkraplajcie jej do ust picie. Dajcie jej też coś na zbicie temperatury.
Tem cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- zapytałam Nicka cicho. - Reese wkrapla wino, a my mówimy „Fio novus""."
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroLiterature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.