budyń oor Portugees
budyń
pl
kulin. spoż. kisiel mleczny, deser sporządzany z mąki ziemniaczanej, cukru, mleka i innych dodatków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
pudim
pl
kulin. spoż. kisiel mleczny, deser sporządzany z mąki ziemniaczanej, cukru, mleka i innych dodatków;
Okazalo sie, ze tarta to cos wiecej niz ciastko z budyniem!
Acontece que a torta é mais que um cookie com um pudim nela!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pudim
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Przypomniała mi, że odkąd nakręciła reklamę budyniu, upłynęły już trzy lata.
Levem- no para a masmorra!Literature Literature
Umieścili zabawki wewnątrz budyniów i czekali na zyski.
Isso é legalLiterature Literature
Słodziki naturalne, chleb, tarty mięsne i z warzywami, tarta z owocami, krakersy, ciastka, kruche ciasto, ciastka francuskie, wyroby cukiernicze, budynie, desery czekoladowe, lody spożywcze, musli, przekąski z musli, napoje zawierające kawę, kakao lub czekoladę
Deixemos de fingir que faz favores às pessoastmClass tmClass
Budynie czekoladowe, kremy czekoladowe
E ele irá nos acompanhar esta noitetmClass tmClass
Budyń w proszku, ekstrakty drożdży jako artykuły spożywcze, wyciągi słodowe jako artykuły spożywcze
Se eu o deixar agora...... me arrependerei disso para sempretmClass tmClass
Okazalo sie, ze tarta to cos wiecej niz ciastko z budyniem!
Tínhamos que mudar as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa czy trzy razy w tygodniu gotował na deser budyń z tapioki, a potem leciał ostro w konia nad garnkiem.
O que é isto tudo?Literature Literature
Dzisiaj nie będzie budyniu.
Deixa- te de tretas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę pytał o budyń.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do tego budyniu z tapioki.
Esta noite asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynieść ci drugi budyń?
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budyń w proszku, Galaretki,Słodka kasza siekana
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhatmClass tmClass
Zostawił swój budyń.
É só o Bobby agora. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezła próba, panie budyń...
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budynie, budyń w proszku i desery na bazie budyniu, desery składające się głównie ze skrobi
Continuam baixotmClass tmClass
Budyń czekoladowy.
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To laureliański budyń.
Daycom está transmitindo sua ordem de tarefa finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budyń z oś...
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To budyń.
Depois esperarei pacientementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brioszki, budynie
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariustmClass tmClass
Przywiozłaś może kiełbaski albo budyń?
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra Marty, Mam mentolowe, budyń, i prezerwatywy.
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nawet nie pytaj o budyń kokosowy!
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budynie, desery, lody, lody czekoladowe, proszek do sporządzania lodów, zimne desery
Holly, posso te perguntar uma coisa?tmClass tmClass
Smacznego budyniu.
Não pode perdoar aos homens o mal que eles fizeram, o terror, a dor, a humilhacãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.