data ukończenia oor Portugees
data ukończenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
data de conclusão
Trzy skontrolowane sprawozdania zawierały te elementy, wyznaczono w nich także odpowiedzialne organy, datę ukończenia i określono rezultaty.
As três avaliações examinadas pelo Tribunal cumpriam este requisito e designavam também os organismos responsáveis, fixavam uma data de conclusão e definiam as realizações.
data de vencimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Nazwa zakładu | Braki | Data ukończenia procesu dostosowania |
Mas ainda estou na ativaEurLex-2 EurLex-2
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: dnia 29 czerwca 2001 r.
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSEurLex-2 EurLex-2
W nawiasach podane są ustalone wcześniej daty ukończenia prac.
Diz que está aberta a caça aos veadosEurLex-2 EurLex-2
A więc wprowadziliśmy innowację pod nazwą " data ukończenia ".
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosQED QED
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego, sporządzonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: dnia 27 kwietnia 2001 r.
" Às três horas "?EurLex-2 EurLex-2
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 13.7.2000
Esta é sua nova escola, ChihiroEurLex-2 EurLex-2
Podaj imiona pisarzy poniższych ksiąg biblijnych i połącz linią nazwę księgi z przybliżoną datą ukończenia jej spisywania.
Você não sabe mesmo, sabe?jw2019 jw2019
Data ukończenia raportu.
Sei lá, não consigo ler mentesEurLex-2 EurLex-2
Projekty | Uzasadnienie | Data ukończenia zapowiadana w 2004 r. (2006) | Przyczyny opóźnień |
Conheço bem SraEurLex-2 EurLex-2
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 12.05.1999
O primeiro período de transição decorrerá desde a entrada em vigor do presente acordo até à data em que a MINUK satisfaça todas as condições estabelecidas no n.o # do artigo #.o do presente protocolo, verificadas por uma avaliação realizada pela Comunidade EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Komisji oraz zainteresowanemu Państwu Członkowskiemu przesyła się również sprawozdanie końcowe w ciągu trzech miesięcy od daty ukończenia projektu.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eEurLex-2 EurLex-2
Wstępna data ukończenia
Depois de atingir a ventoinha, continua, passando por mim até chegar a tiLDS LDS
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego przez Stały Komitet ds. zdrowia roślin: 19 października 2000 r.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?EurLex-2 EurLex-2
Przedkłada się szczegóły proponowanego planu wykonania, w tym datę rozpoczęcia i daty ukończenia poszczególnych etapów.
Vive em Munique, Franz- Joseph StEurLex-2 EurLex-2
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 16.6.2000
Tem passado de Imperador para ImperadorEurLex-2 EurLex-2
26. W powiadomieniu tym specjalna jednostka notyfikowana wskazuje przewidywaną datę ukończenia oceny zgodności.
Estarei de volta bem aqui em # minutosnot-set not-set
Data zgłoszenia przez Unię daty ukończenia procesu relokacji stanowi datę wypowiedzenia tych umów zawartych z państwem przyjmującym.
Dá- me a tua ligaduraEurlex2019 Eurlex2019
Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 19 października 2000 r.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiEurLex-2 EurLex-2
1043 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.