data ważności towaru oor Portugees
data ważności towaru
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
expiração do produto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) numer partii towaru, data ważności;
Mas ela acabou de sairEurLex-2 EurLex-2
c) numer partii towaru, data ważności;
Com licença, hora da provaEurLex-2 EurLex-2
numer partii towaru, data ważności
Não admira que o país esteja na merdaeurlex eurlex
numer partii towaru, data ważności
Sabemos imensas coisas sobre eleseurlex eurlex
b) eksporter określa na każdej fakturze numer świadectwa LT, które obejmuje towary i datę upływu ważności świadectwa oraz nazwy państwa lub państw, z których towary pochodzą.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
Przewidywany termin ważności pozwolenia: podaj planowane daty przywozu towarów przeznaczonych do przetwarzania.
Sempre que a regulamentação comunitária preveja um prazo para o cumprimento das obrigações subjacentes à utilização e/ou ao destino das mercadorias, indicar o número de dias na mençãoEurLex-2 EurLex-2
Okres ważności gwarancji upływa jeden miesiąc po dacie ostatecznego dostarczenia towarów.
Recebeua foto que te enviei?EurLex-2 EurLex-2
Okres ważności gwarancji upływa jeden miesiąc po dacie ostatecznego dostarczenia towarów.
Não foi um enganoEurLex-2 EurLex-2
Okres ważności gwarancji upływa jeden miesiąc po dacie ostatecznego dostarczenia towarów
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!oj4 oj4
Okres ważności gwarancji upływa jeden miesiąc po dacie ostatecznego dostarczenia towarów
É melhor não estar falando comigo!oj4 oj4
Właściwe organy kraju korzystającego lub organy celne państwa członkowskiego informują eksportera lub, w stosownych przypadkach, ponownego nadawcę towarów o numerze zarejestrowanego eksportera przydzielonym temu eksporterowi lub ponownemu nadawcy towarów oraz o dacie rozpoczęcia ważności rejestracji.
Solicita à Comissão que recolha informação e assegure a difusão das melhores práticas no que se refere a políticas em matéria de ambiente de trabalho que permitam um equilíbrio efectivo entre actividade profissional e vida pessoal, o que inclui medidas que promovam uma maior participação dos homens na vida familiar; exorta os Estados-Membros e os parceiros sociais a aprovarem as medidas necessárias que permitam prevenir e intervir contra o assédio sexual e moral no local de trabalho; insiste em que as mulheres devem ser apoiadas na sua carreira profissional e insta a Comissão e os Estados-Membros a aprovarem medidas eficazes para reduzir as disparidades salariais entre os sexos e promover as licenças parentais para os homens e as licenças de paternidadeEurLex-2 EurLex-2
Właściwe organy kraju korzystającego lub organy celne państwa członkowskiego informują eksportera lub, w stosownych przypadkach, ponownego nadawcę towarów o numerze zarejestrowanego eksportera przydzielonym temu eksporterowi lub ponownemu nadawcy towarów oraz o dacie rozpoczęcia ważności rejestracji.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.