fałszywiec oor Portugees
fałszywiec
pl
Krętacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
hipócrita
Nikt nie chce dopiec tym rozpanoszonym fałszywcom bardziej niż ja.
Ninguém quer mais que este grupo de hipócritas pague por tudo do que eu.
tartufo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Też nie kubię tam chodzić i kumać się z tymi fałszywcami.
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cholerny fałszywiec!
Ele corta árvores E para pra almoçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie o fałszywcach, jakich pełno w tym mieście.
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Żegnaj i obym cię nigdy już nie ujrzała, fałszywcu – rzekła Tea.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasLiterature Literature
Cholerny fałszywiec.
Se vire, sua lunáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusz na fałszywce jest dokładnie na walucie a na oryginale, jest on lekko podwyższony.
Uma das principais iniciativas anunciadas nessa comunicação é a proposta de que # seja proclamado o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para TodosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieczór pozerów i fałszywców, którzy sprawiąją, że reszta będzie się okropnie czuć.
Ela apanhou- me na cama com uma loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mówię, że nie rozumiem, co kobieta widzi w facecie, o którym wie, że jest kłamcą i fałszywcem
O que tem nelas?Literature Literature
Kto, ci fałszywcy?
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to fałszywiec. Złem odpłacił za dobro?
O que você faria se você aqui Sue assim seria encontrar juntamente com um meio- menina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Leonard Vole to fałszywiec.
A marca foi lá posta durante a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak widać tutaj i na fałszywce to następny punkt jest mniej oczywisty jeśli chodzi o fałszowanie.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem był zabić tego przeklętego fałszywca lata temu.
Eu chamava- lhes as Figuras de CeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twojej fałszywce czy oryginale, który odkrył mój mąż?
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie chce dopiec tym rozpanoszonym fałszywcom bardziej niż ja.
Eu tomo conta da tua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Bóg na pewno mnie nie ukarze za to, co myślę, że zrobiłabym z tym wstrętnym fałszywcem.
Agora faça como eleLiterature Literature
I fałszywiec.
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest fałszywcem i popiera ród Sverkerów, a tchórze go otaczający nie odważą się wydukać ani be, ani me.
Companheiros!Literature Literature
Fałszywiec.
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszywiec nadstawia ucha na język powodujący nieszczęścia”.
Um verdadeiro cavalheirojw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.