kąpać się oor Portugees
kąpać się
pl
mieć w nadmiarze, opływać w coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
tomar banho
Wyobraź sobie, jak cudowna jest dziewczyna, która kąpie się ze mną!
Imagine que maravilha seria uma garota que tomasse banho!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I potem zobaczył piękną, kąpiącą się kobietę, w której zakochał się do szaleństwa
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos Orçamentosopensubtitles2 opensubtitles2
Nie kąpałeś się?
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to możliwe, że mieszkałam w Neapolu i nigdy nie kąpałam się w morzu?
Eu o matei, EinarLiterature Literature
Zawsze kąpię się o dziesiątej.
Disse- te para não gritares com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdziesz kąpać się nago.
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie kąpię się z innymi ludźmi.
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatos de crocodilo da minha frente.A sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąpali się, nawet kiedy padał deszcz.
Devíamos ir de carro na próxima vezLiterature Literature
Kąpał się pan, brał ręcznik, i
Você é cheio de históriaopensubtitles2 opensubtitles2
* Pewien pan z Dejvic opowiadał Povondrze, że kąpał się kiedyś na plaży w Katwijk am Zee.
De toda vida passando diante dos olhosLiterature Literature
Chodziła kąpać się nago na plaży Grubasek i tańczyła do muzyki, którą lubiła.
DefiniçõesLiterature Literature
Stoi przede mną i koncentruje się na moich włosach, kiedy zaczyna je rozczesywać. – Kąpiesz się chociaż?
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoLiterature Literature
Podczas gdy inni kąpali się i łowili ryby, zrobiłem inwentarz.
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoLiterature Literature
Nie kąpiesz się i śmierdzisz jak... zdechła krowa?
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateLiterature Literature
Pan domu nie może kąpać się nago w swoim własnym domu ze swoją żoną.
A pior parte é acho que ele gostouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam w zwyczaju kąpać się w ubraniu.
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:12 — Co oznacza porównanie: „Oczy jego są jak gołębie nad kanałami wodnymi, kąpiące się w mleku”?
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?jw2019 jw2019
Czy kąpiesz się w ubraniu?
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe rodziny, kąpiące się wspólnie.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasLiterature Literature
Odkąd Nora zniknął, nie kąpał się.
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomniał sobie okres dzieciństwa, kiedy z ojcem i siostrą kąpał się latem.
Sabe, ele era tão dedicado à família, elenão tinha muito tempo para os outrosLiterature Literature
Dziecko, które trzymało w ręku kartkę kolorowego papieru, wskazało turban na głowie Lili. – Kąpałaś się, mamusiu?
Tenho que dizer que estou impressionadoLiterature Literature
Nie kąpię się siedzę na toalecie.
Porque ainda não tenho uma resposta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem pacjentkę, która kąpała się 40 razy dziennie.
Porque é que não queres sair comigo?Literature Literature
Palą w ciemności skręta i patrzą przez okno, jak zgraja przyjaciół Jake'a kąpie się na golasa w basenie.
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosLiterature Literature
Kąpię się, kiedy ten pies szczeka.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1934 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.