kąpielówki oor Portugees
kąpielówki
pl
krótkie spodenki męskie zakładane do kąpieli
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bermuda
calçãodebanho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówiłeś, że nie masz kąpielówek.
Ande, vá achar sua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moje kąpielówki.
Ele usa foguetes como armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tłusty Mingleton potrafił się wcisnąć... w te dziarskie kąpielówki,... OCALCIE DRUŻYNĘ PŁYWACKĄ wy potraficie wepchnąć trochę datków do skarbonki!
Eu nao ia contar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Kąpielówki
A câmera ainda está desligada?tmClass tmClass
Zobacz metkę na jego kąpielówkach, jest na odwrót.
CertamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąpielówki też
Vai seu idiotaopensubtitles2 opensubtitles2
Odzież męska, kobieca i dziecięca, mianowicie kapelusze, czapki, daszki na oczy, opaski na ramię, paski, skarpetki, buty, bokserki, kąpielówki, topy bieliźniane, bawełniane koszule, koszule z dzianiny, koszulki polo, koszulki z krótkim rękawem, bluzy sportowe, swetry z okrągłym wycięciem wokół szyi, swetry w serek, golfy, swetry rozpinane, spodenki, kurtki z kapturem, żakiety, kurtki wierzchnie, tenisówki, sandały, koszule, topy z dzianin, dżinsy, spodnie, wyżej wymienione towary oprócz odzieży roboczej, płaszcze robocze, fartuchy robocze, rękawice robocze, odzież bezpieczeństwa i robocza
Talvez um signo astrológico?tmClass tmClass
Nakrycia głowy, Berety, Bandany na szyję, Opaski na głowę, Czapki, Szaliki, Bielizna nocna, Piżamy, Majtki, Rajstopy, Wyroby pończosznicze, Bielizna osobista, Damska bielizna, Gorsety, Peleryny, Botki, Obuwie, Buty sportowe, Sandały, Skarpetki, Buty do kostki, Skarpetki noszone jako kapcie, Kostiumy kąpielowe, Kąpielówki
Meu Deus, preciso de um cigarrotmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak odzież, obuwie, nakrycia głowy, stroje kąpielowe, odzież, obuwie i nakrycia głowy do pływania, stroje kąpielowe, kostiumy kąpielowe, bikini, szorty i spodenki kąpielowe, bermudy, szorty, kombinezony do pływania, szlafroki i chusty, kąpielówki, odzież, obuwie i nakrycia głowy plażowe, stroje plażowe, sukienki plażowe, kombinezony, szlafroki i chusty, sarongi, kaftany, szorty, kąpielówki, obuwie plażowe, sandały, sandały kąpielowe, espadryle, kapelusze, czapki i ochrony plażowe, kapelusze, czapki i osłony przeciwsłoneczne
Ocultou evidência, Rhetta?tmClass tmClass
Odzież, nakrycia głowy i obuwie, w szczególności bielizna damska, kostiumy kąpielowe, kąpielówki, czepki kąpielowe, stroje plażowe, płaszcze kąpielowe, narzutki plażowe, narzutki kąpielowe, sarongi, pareo, kapelusze, bielizna osobista, piżamy, koszule nocne, wyroby pończosznicze, gorsety (bielizna osobista), gorsety, gorsety (bielizna osobista), podwiązki, slipy (bielizna osobista), szelki, pończochy, rajstopy, biustonosze, bielizna osobista, body, krótkie koszulki na ramiączkach
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?tmClass tmClass
Szlafroki, płaszcze kąpielowe, kostiumy kąpielowe, kostiumy plażowe, stroje kąpielowe, kąpielówki
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontotmClass tmClass
Zapomniałem kąpielówek.
Nunca mais volte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąpielówki, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, pieluszki z materiałów tekstylnych, pieluchomajtki niepapierowe i niecelulozowe
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papitmClass tmClass
Kąpielówki i stroje kąpielowe
Sim, meu SenhortmClass tmClass
Odzież,Szczególnie ubrania dla kierowców, Kąpielowe (czepki -), Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Bluzki koszulowe, Body, Slipy męskie, Kaptury [odzież], Paski, Szale, Szlafroki, Swetry, Skarpetki, Koszule, Podkoszulki, Kombinezony jednoczęściowe, Odzież gotowa, Slipy, Garnitury, Krawaty, Bielizna osobista, Odzież skórzana, Szale, Chusty, Płaszcze przeciwdeszczowe, Pasy wyszczuplające, Rękawiczki, Kamizelki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Halki, półhalki, Trykoty, Koszulki sportowe, Prochowce, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki z jednym palcem, Spodnie, Palta, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Sandały, Półbuty, Sari, Fartuchy, T-shirty, Wyroby z dzianin, Mundury, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Uwielbiam cię w kąpielówkach.
FREIOS DE EMERGÊNCIA!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Zwłaszcza koszulki, Bluzy sportowe, Koszule eleganckie, Podkoszulki, Bielizna damska i męska, Paski [odzież], Rękawiczki, Rękawiczki z jednym palcem, Odzież dziecięca, Stroje przeciwdeszczowe, Kurtki wiatrówki, Kąpielówki, Spodnie jeansowe, Spodnie materiałowe, Buty do kąpieli, Obuwie wykonane z drewna, Espadryle, Obuwie plażowe, Buty sportowe, Skarpetki, Pończochy, Opaski na głowę, Czapki bejsbolówki, mycki, Czapki (z materiału)
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?tmClass tmClass
Odzież, Majtki, Piżamy, Mundury, Koszule, Koszulki z krótkim rękawem, Spódnice, Bielizna osobista, Podwiązki, Odzież dziecięca, Stroje przeciwdeszczowe, Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Obuwie, Botki, Obuwie, Czapki [nakrycia głowy], Wyroby pończosznicze, Rękawiczki, Szaliki, Kołnierze, Krawaty, Paski, Odzież ślubna
Mas ru falas inglês, porra?tmClass tmClass
Moje kąpielówki.
Será o último café decente da semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artykuły odzieżowe (ubrania), w tym odzież sportowa (inna niż do nurkowania), stroje kąpielowe i kostiumy kąpielowe, szlafroki kąpielowe, bielizna (osobista), kąpielówki, majtki, koszule, T-shirty, koszulki gimnastyczne, spodenki, spodnie, pulowery, ogrodniczki (odzież), kamizelki, kurtki, bluzy, prochowce, kurtki z kapturem chroniące przed zimnem i wiatrem, peleryny, spódnice, sukienki, bluzki, tuniki, odzież dla dzieci, piżamy, męskie koszule nocne, szlafroki, bielizna osobista, biustonosze, bielizna, rękawiczki (odzież), szaliki, chusty
Muito bem, RainytmClass tmClass
Albo: „Kiedy zmoczyłeś kąpielówki tego popołudnia, kiedy rozmawialiśmy w twoim pokoju”.
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?Literature Literature
Kostiumy kąpielowe, kąpielówki, czepki kąpielowe, stroje plażowe, płaszcze kąpielowe, stroje zakładane na kostiumy kąpeilowe, chusty zakładane na kostiumy kąpielowe, kapelusze, bielizna osobista, piżamy, koszule nocne, wyroby pończosznicze, gorseciki (bielizna osobista), gorsety, podwiązki, slipy (bielizna osobista), szelki, pończochy, rajstopy, biustonosze, bielizna osobista, body, halki
Pela minha contagem, essa faz vinte e umatmClass tmClass
Odzież, koszule, bluzki, koszulki polo, t-shirty, swetry, bluzki koszulowe, swetry, kamizelki, poncza, spódnice, sukienki, kurtki, swetry, płaszcze, spodnie, szorty, dżinsy, spódnico-spodnie, getry, garnitury, peleryny, blezery, bluzy, spodnie sportowe, paski, pasy biodrowe, staniki, szaliki, szale, rękawiczki, sukienki dżersejowe, dresy, odzież skórzana, odzież z imitacji skóry, biustonosze, bielizna damska, bielizna nocna, bielizna negliżowa, opaski przeciwpotne, skarpety, pończochy, rajstopy, stroje plażowe, opaski na ramię, odzież dziecięca, bikini, kąpielówki, kostiumy kąpielowe, spodnie bermudy, krawaty, szale, szelki do spodni, buty, buty sportowe, boty wysokie, boty, półbuty
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidotmClass tmClass
To jest mnie w kąpielówkach z czaszkami.
A folhada será recolhida pelo menos uma vez por mês ou mesmo uma vez de # em # dias, durante os períodos de folhada mais intensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
żaden znany mi Amerykanin nie ma takich kąpielówek.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.