męty społeczne oor Portugees
męty społeczne
pl
grupa ludzi z pewnego środowiska, która odznacza się często negatywnymi cechami, ludzie żyjący w patologii
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
submundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyglądają jak Uzbrojona grupa męt społecznych.
Foi isso o que queria ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W II wieku poganin Celsus utrzymywał, jakoby chrystianizm przyciągał jedynie męty społeczne.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãojw2019 jw2019
– Jeden z nich to męt społeczny znany jako Boot.
O Air # já esta no local?Literature Literature
Na męty społeczne
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masopensubtitles2 opensubtitles2
To dlatego wybieramy nasze ofiary wśród mętów społecznych.
Esta é uma dúvida que vai carregarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod mrocznym sklepieniem swej jaskini odradzają się wciąż z mętów społecznych.
É um dom, vocês sabem?Literature Literature
Próbujesz chronić męta społecznego.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałam na ciebie 45 minut u JB, odganiając od siebie męty społeczne, a ciebie ani widu, ani słychu.
Taxa da promissóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz zacznie się godzina policyjna, a wy wałęsacie się jak jakiejś męty społeczne?
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!Literature Literature
" Resocjalizacja mętów społecznych ".
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty filmujesz same męty społeczne, a potem pokazujesz je nam wszystkim.
Sabe, não suporto ver gente amarradaLiterature Literature
Rozwijam skrzydła pośród mętów społecznych.
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Męta społeczna?
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Resocjalizacja mętów społecznych "
Não posso ir para Silverwoodopensubtitles2 opensubtitles2
" Resocjalizacja mętów społecznych ".
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Chodzi ci o to, że lubimy się kręcić wśród mętów społecznych za marne pieniądze i jeszcze marniejszą wdzięczność?
Uther só vê inimigosLiterature Literature
wziąłeś się za męty społeczne, ludzi, za którymi nikt nie zatęskni... albo że możesz pożywiać się bez zabijania, rozkoszując się w przypływie siły woli.
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPOŁECZNE MĘTY Inna teoria przekonuje, że dominacja mężczyzn nie wypływa z siły, ale z agresji.
Tenho um voo para MiamiLiterature Literature
Jesteśmy społecznymi mętami.
Sou o palhaço WolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.