małe miasto oor Portugees
małe miasto
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
vila
Mieszkaliśmy w małym mieście, a ona była miejscową pijaczką.
Vivíamos numa vila e ela era o bêbedo da vila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparta jest zapewne największą potęgą całej Hellady, ale to przecież zarazem całkiem małe miasto.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyLiterature Literature
Ze jego żona zgodziła się zamieszkać w małym mieście.
Ferramentas Preenchimento OpacoLiterature Literature
Kriksos lepiej sobie poradzi w mniejszym mieście, dopóki nie wyzdrowieje.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camacho urodził się w Teziutlán, małym mieście w stanie Puebla w rodzinie należącej do klasy średniej.
Caramba, estou muito nervosoWikiMatrix WikiMatrix
Mieszkali w tym małym mieście na południu Libanu.
seringas pré-cheias com #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodzę z małego miasta, naprawdę małego.
O que tinhas contra o Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W tak małym mieście wiadomości szybko się rozchodzą.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoLiterature Literature
To samo małe miasto jakie pamiętam.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małe miasto.
Está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To małe miasto.
Quer ouvir a minha previsão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy znika ich trzech, szczególnie w takim małym mieście, jak Visaria, to zastanawiające.
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodzę z małego miasta które się nazywa " Skopać dupsko "
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj spokój, to mentalność małego miasta.
Fiquem onde estão com as mãos para cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W małym mieście ludzie są ostrożniejsi.
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoLiterature Literature
Dla europejskich obszarów wiejskich i małych miast jest to szansa na skok cywilizacyjny
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisoj4 oj4
Toksyczne odpady małych miast. - Potrząsnęła głową. - A poza tym co u ciebie?
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
Powinien wiedzieć, co to jest małe miasto.
Tem idade para ser meu paiLiterature Literature
Ale w tak małym mieście okazało się to niemożliwe, po upływie kilku miesięcy musiało się to roznieść.
Acho que deve seguir seus instintosLiterature Literature
Kto by pomyślał, w naszym małym mieście.
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małe miasto, albo łódź podwodną.
Você passa mais tempo em tribunais do que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomont to chyba małe miasto.
Volta amanhã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver dostatecznie długo mieszkał w małych miastach Nowej Anglii, aby znać los jedynego Żyda w okolicy.
Não me contradigaLiterature Literature
Thornton Wilder chciał, by to miasto reprezentowało inne małe miasta, a każde małe miasto jest odzwierciedleniem rodziny.
Li as suas obras, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2236 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.