małe i średnie przedsiębiorstwa oor Portugees
małe i średnie przedsiębiorstwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
empresa de pequena escala
pequena empresa
pequenas e médias empresas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście nadal prowadzona jest ocena małych i średnich przedsiębiorstw, które powstały w związku ze Small Business Act.
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito raraEuroparl8 Europarl8
bardziej inteligentna Europa, dzięki innowacjom, cyfryzacji, transformacji gospodarczej oraz wsparciu dla małych i średnich przedsiębiorstw,
Sabe o que é uma tartaruga?- ClaroEurlex2019 Eurlex2019
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymi
Vamos para casa, Frankoj4 oj4
Powinna również zachęcać do rozszerzenia takich korzyści na inne kategorie użytkowników, w szczególności na małe i średnie przedsiębiorstwa.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.EurLex-2 EurLex-2
Poprawa warunków środowiska gospodarczego małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP
E RECORDANDO QUEoj4 oj4
POMOC DLA MIKROPRZEDSIĘBIORSTW ORAZ MAŁYCH I ŚREDNICH PRZEDSIĘBIORSTW (MŚP
Ajeite o cabelooj4 oj4
w przypadku Staples: dystrybucja materiałów biurowych do małych i średnich przedsiębiorstw oraz klientów detalicznych
Deixaste- os na linha de partidaoj4 oj4
Jest on skierowany do państw członkowskich, a nie do mikroprzedsiębiorstw, małych i średnich przedsiębiorstw ani innych zainteresowanych podmiotów.
Venha, venha aquiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dyrektywy te unikają nakładania administracyjnych, finansowych i prawnych ograniczeń które utrudniałyby tworzenie i rozwijanie małych i średnich przedsiębiorstw.
Podemos não ser o melhor time do mundo... mas seremos o de melhor preparo físicoEurLex-2 EurLex-2
pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw;
Vou acabar com câncerEurLex-2 EurLex-2
Przemysł wspólnotowy w większości składa się z małych i średnich przedsiębiorstw
Pronto.É agora. Eu avisei- teoj4 oj4
Rynki małych i średnich przedsiębiorstw
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istoEurLex-2 EurLex-2
Beneficjentami programu pomocy są małe i średnie przedsiębiorstwa, działające w sektorze podstawowej produkcji rolnej.
Quem é michê, moleque?- Você!EurLex-2 EurLex-2
wspierania środowiska sprzyjającego inicjatywom i rozwojowi przedsiębiorstw w całej Unii, a zwłaszcza małych i średnich przedsiębiorstw
Talvez um signo astrológico?oj4 oj4
Wzmacnianie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)
Ele é simplesmente o melhor irmão do mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zamierzamy w tej dziedzinie przypisać ważną rolę także małym i średnim przedsiębiorstwom.
O Roger tem uma amoreiraEuroparl8 Europarl8
Dotyczy: ochrony praw własności intelektualnej małych i średnich przedsiębiorstw
Reclama, mais uma vez, uma maior participação dos parlamentos e uma mais ampla consulta da sociedade civil nos países parceiros aquando da elaboração e da revisão dos documentos de estratégia por país no quadro do instrumento de cooperação para o desenvolvimentooj4 oj4
Jest to szczególnie ważne dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisEurLex-2 EurLex-2
Całkowita produkcja wspólnotowa worków i toreb obejmuje około 12 000 miejsc pracy, głównie w małych i średnich przedsiębiorstwach.
Holly, posso te perguntar uma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Do programu kwalifikują się wszystkie duże, małe i średnie przedsiębiorstwa.
Vamos pararEurLex-2 EurLex-2
Bez uszczerbku dla art. 40, ust. 1 lit. g) nie ma zastosowania do małych i średnich przedsiębiorstw.”
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelnot-set not-set
Dzięki takiej formie małe i średnie przedsiębiorstwa mogłyby w szczególności zaoszczędzić wiele pieniędzy.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêEuroparl8 Europarl8
Należy zwracać szczególną uwagę na dostępność takich procedur dla małych i średnich przedsiębiorstw.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que énot-set not-set
RMSR pracuje nad standardami MSSF dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaEuroparl8 Europarl8
Sektory gospodarki: Pomoc przeznaczona jest dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność rolniczą.
Nãovoltes a hesitar dessa formaEurLex-2 EurLex-2
21367 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.