miejscownik oor Portugees

miejscownik

/mjjɛ̇jsˈʦ̑ɔvjɲik/ naamwoordmanlike
pl
gram. szósty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania <i>(o) kim? (o) czym?</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

locativo

naamwoordmanlike
pl
gram. gramatyka szósty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania (o) kim? (o) czym?;
plwiktionary.org

caso locativo

naamwoordmanlike
pl
przypadek gramatyczny
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W & Linux-miejscownik; informacje te pobierane są z pliku/proc/cpuinfo, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików/proc jest wkompilowany w jądro
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramKDE40.1 KDE40.1
Być może nie lubisz, gdy panel zajmuje całą szerokość ekranu. Można to zachowanie łatwo zmienić! Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolnym miejscu na panelu i wybierz Konfiguracja panelu.... W & kcontrolcenter-miejscownik;, które się otworzy, możesz zdefiniować Długość panelu na zakładce Układ. Użyj suwaka, aby zmniejszyć szerokość z domyślnej # %
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativo às condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.oKDE40.1 KDE40.1
Przycisk Przeglądaj w & dolphin-miejscownik
Foi um prazer vê- losKDE40.1 KDE40.1
Aby zorganizować zdarzenie lub zadanie stwórz je w & korganizer-miejscownik; i dodaj wszystkie osoby, które powinny w nim uczestniczyć na karcie Uczestnicy. & korganizer; może wysłać zaproszenia do uczestników, automatycznie (w zależności od konfiguracji planowania grupowego & korganizer-dopelniacz;) lub poprzez zaznaczenie zdarzenia albo zadania i wybór w menu Rozkład zajęć Wyślij zaproszenia do uczestników. Uczestnicy otrzymają e-mail zawierający wszystkie właściwe dla zdarzenia lub zadania informacje. Mogą następnie odpowiedzieć na propozycję spotkania, akceptując ją lub odrzucając, albo wysyłając własną sugestię. Wszystkie te informacje są wysyłane do Ciebie również e-mailem i jeśli poprawnie skonfigurowano & kmail-biernik;, odpowiedzi uczestników są automatycznie wprowadzane do Twojego kalendarza
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oKDE40.1 KDE40.1
Znajdując go w & khelpcenter-miejscownik
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquiKDE40.1 KDE40.1
Informacje regionalne, takie jak format daty i czasu, można skonfigurować w & kcontrolcenter-miejscownik;, w module Regionalne i dostępność Kraj/region i język. Ten moduł jest także dostępny w & korganizer-miejscownik; & mdash; wybierz z menu Ustawienia Ustawienia daty i czasu.... & korganizer; musi zostać ponownie uruchomiony, aby zmiany w & kcontrolcenter-miejscownik; zostały wprowadzone
Talvez, agora, sua cor tinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do LetsatsiKDE40.1 KDE40.1
W & Linux-miejscownik; informacje te są pobierane z pliku/proc/dma, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików/proc jest wkompilowany w jądro
Não sei o nome deleKDE40.1 KDE40.1
Miejscownik wyrazu " alias " - udawanie, że się kimś nie jest!
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używając wtyczki protokołu w & konqueror-miejscownik;. Tak więc w Pasku adresu wpisz po prostu help:/Nazwa programu
Providencie para que isto seja interceptadoKDE40.1 KDE40.1
Wyświetlanie widoku nawigacji w & dolphin-miejscownik
Não queremos vocês aquiKDE40.1 KDE40.1
Moduł menedżera logowania w & kcontrolcenter-miejscownik
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoKDE40.1 KDE40.1
Innym sposobem konfiguracji źródeł danych & korganizer-dopelniacz; (jak również innych źródeł danych & kde;) jest użycie w & kcontrolcenter-miejscownik; modułu Źródła danych & kde
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosKDE40.1 KDE40.1
Eudora korzysta z formatu mbox dla swoich plików pocztowych. Aby używać ich w & kmail-miejscownik;, upewnij się, że skrzynki pocztowe Eudora zostały skompaktowane, a następnie skopiuj pliki. mbx (Windows; Eudora) lub pliki skrzynek pocztowych Eudora (Mac; Eudora) do swojego folderu ~/Mail. Nie musisz kopiować plików index. Kiedy uruchomisz & kmail-biernik;, skrzynki pocztowe powinny się pojawić w panelu folderów, a wiadomości powinny być dostępne w panelu nagłówków
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli równie często korzystasz z przeglądarki & Netscape;, co z & konqueror-dopelniacz;, to lepszym rozwiązaniem zamiast importu zakładek z programu & Netscape; do & konqueror-dopelniacz; jest zaznaczenie opcji Pokaż zakładki Netscape w Konquerorze w menu Ustawienia. Jeśli to zrobisz, to każda aktualizacja zakładek programu & Netscape; będzie natychmiast widoczna w & konqueror-miejscownik
Anna, apresento- lhe a chefeKDE40.1 KDE40.1
Kiedy archiwum jest otwarte w & ark-miejscownik;, może zostać rozpakowane. Żeby rozpakować pliki z archiwum, możesz wybrać polecenie Rozpakuj... z menu Akcja lub prawym przyciskiem myszy kliknąć na pliku i z wyświetlonego menu wybrać to samo polecenie. Okno Rozpakuj pliki umożliwia wybranie katalogu, gdzie chcesz wypakować pliki. Możesz także zdecydować, które pliki wypakować
Encontrei este livro na cripta da igrejaKDE40.1 KDE40.1
& kig; jest programem KPart, co znaczy, że możesz włączyć go do innego oprogramowania & kde;. Jeżeli otwierasz plik. kig w & konqueror-miejscownik;, może być on otwarty bezpośrednio w oknie & konqueror-dopelniacz; bez potrzeby uruchamiania zewnętrznego programu
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli nigdy nie konfigurowałeś klienta pocztowego w & UNIX-miejscownik;, zalecamy, abyś najpierw przeczytał dział Rozpoczęcie Pracy, dzięki temu konfiguracja przebiegnie bez problemów
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleKDE40.1 KDE40.1
Możesz zmienić położenie katalogu Autostart w karcie O mnie w & systemsettings-miejscownik; i ustawić katalog inny niż $KDEHOME/Autostart
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosKDE40.1 KDE40.1
Aby otworzyć archiwum w & ark-miejscownik;, wybierz polecenie Otwórz... z menu Plik. Możesz także otwierać archiwa przez przeciągnięcie ich myszką z okna & konqueror-dopelniacz;. Pliki archiwów powinny być skojarzone z & ark-narzednik;, więc możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na plik w & konqueror-miejscownik; i wybrać pozycję ark-mianownik
Bem, eu não sou uma cabraKDE40.1 KDE40.1
Ponieważ & Netscape; Navigator był standardem wśród przeglądarek WWW przez wiele lat, powstały tak zwane wtyczki & Netscape;, które wzbogacały treść stron. Dzięki tym wtyczkom strony internetowe mogły zawierać pliki PDF, animacje Flash, filmy, itp. Można nadal używać tych wtyczek w & konqueror-miejscownik;, aby korzystać z wzbogaconej treści stron
Você acha que ele matou, não acha?KDE40.1 KDE40.1
Ustawienia związane z PGP w & kmail-miejscownik
Euestou dizendo a ti!KDE40.1 KDE40.1
Wyświetlanie ukrytych plików/katalogów w & dolphin-miejscownik; włączone
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarKDE40.1 KDE40.1
Żeby utworzyć nowe archiwum w & ark-miejscownik;, wybierz polecenie Nowy z menu Plik
Ninguém nos persegueKDE40.1 KDE40.1
Gdy próbuję otworzyć stronę internetową w & konqueror-miejscownik;, otrzymuję komunikat w stylu: Wygląda to na błąd konfiguracji. Skojarzyłeś Konquerora z formatem text/html, którego on nie może obsłużyć
VERIFICANDO que foram celebrados acordos bilaterais de serviços aéreos entre vários Estados-Membros da Comunidade Europeia e a Austrália que contêm disposições semelhantes e que os Estados-Membros estão obrigados a tomar todas as medidas adequadas para eliminar as incompatibilidades entre tais acordos e o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaKDE40.1 KDE40.1
Przycisk Zakładki w & dolphin-miejscownik
Gritar e implorarKDE40.1 KDE40.1
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.