niezniszczalny oor Portugees
niezniszczalny
pl
taki, którego nie da się zniszczyć
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
indestrutível
pl
taki, którego nie da się zniszczyć
Ktoś wymyślił jakieś niezniszczalne podpórki pod piłeczkę golfową.
Vieram com um tipo de pinos de golfe indestrutíveis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niezniszczalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Unbreakable
Wstałam wcześnie, więc poszłam na Niezniszczalnego, pokaz o 4:30.
Saí cedo, fui a um espectáculo às 4h30 de Unbreakable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nie da się – odparł krótko Sloan. – Sunajowie wydają się niezniszczalni
Acorde- me quando chegarmos láLiterature Literature
Jest praktycznie niezniszczalny
É um planeta de fazendeirosopensubtitles2 opensubtitles2
Nie jesteś niezniszczalna, Kara.
Contaminação Tóxica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkąd Woolton udzielił mu poparcia, czuł się niezniszczalny.
Você devia ter vergonha de si mesmoLiterature Literature
Tak, Ian Hainsworth wiedział, że jego miłość do Susan była niezniszczalna.
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że policjanci pod wodzą Voighta są niezniszczalni, a potem zmarła Jules.
Há determinadas coisas que testam o limite da amizade, não achas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieje kilka części 757 które są praktycznie niezniszczalne.
Que tal isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamci, rzecz jasna, czynią to, żeby otrzymać koronę zniszczalną, ale my — niezniszczalną.
É.Naquela casa amarelajw2019 jw2019
Mój Ford był niezniszczalny
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brakuje mi teraz tamtej niezniszczalnej klatki z Augustine.
Prefiro não dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze nowe niezniszczalne pokrowce ochronią twój telefon.
Você me bateuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby nawierzchnie pozostawały mocne i niezniszczalne, należy układać fundament na bardzo dużej głębokości.
Essa parede vai precisar de algoLDS LDS
Przy zmartwychwstaniu otrzymują za pośrednictwem Jezusa Chrystusa nieśmiertelność i nieskażoność — dary od Jehowy, „Króla Wieczności, niezniszczalnego, niewidzialnego, jedynego Boga” (1 Tymoteusza 1:17; 1 Koryntian 15:50-54; 2 Tymoteusza 1:10).
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigojw2019 jw2019
Nikt nie jest niezniszczalny.
aldeído #-metilsalicílicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest ona wieczna i niezniszczalna, i żyje dalej po zniszczeniu jej tymczasowego ciała materialnego.
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoLiterature Literature
Wedle legendy, po urodzeniu bogini zanurzyła Genitaklesa w magicznej rzece... co uczyniło go niezniszczalnym.
Não preciso disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzekomo niezniszczalny.
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varan jest niezniszczalny.
É nas regiões e nos municípios que as decisões devem ser aplicadas e o acervo ambiental implementado na prática.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał się niezniszczalny w naszym świecie.
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej Tate nie jest niezniszczalny.
CARTONAGEM PARA EMBALAGEM UNITÁRIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymaga tego obecna chwila i wymaga tego przede wszystkim godność osoby Ludzkiej, która jest niezniszczalnym obrazem Boga Stwórcy, identycznym w każdym z nas.
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenavatican.va vatican.va
Są niezniszczalni.
uma descrição das políticas de investimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezniszczalna roślina
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citarjw2019 jw2019
Pergamin jest bardzo trwały – niemal niezniszczalny.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altoLiterature Literature
Korzeń cyprysa trudno ociosać, ale jest niezniszczalny.
A mim pareceu " orla "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.