nocnik oor Portugees
nocnik
pl
naczynie do wypróżniania się, używane zwłaszcza przez małe dzieci;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
penico
Napełniliśmy nocnik solą i będziemy sprzedawać twoje pocałunki za drobniaki.
Daí enchemos um penico com sal e vendemos seus beijos por uns trocados.
urinol
Przynosili to w zlewie, nocniku lub innym pojemniku.
Eles trouxeram uma pia, um urinol ou um tipo de vasilha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nocnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Penico
Nocnik mojej babci też musi być sporo wart!
O penico do meu avô deve ser de um valor inestimável, também!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Panie Shotbolt, czy może pan skorzystać z nocnika?”.
E agora Roger o tem em bandejaLiterature Literature
Nie masz nawet nocnika, żeby się odlać.
Podes dá- lo à bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pokoju unosi się ciężki zapach chorego: ostre zioła, pełny nocnik, gorączkowy pot.
Bata forte, nada de tapinhasLiterature Literature
Powinieneś zostać ministrem nocników.
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocniki dla dzieci i niemowląt
O que aconteceu aqui?tmClass tmClass
Nocnik, chcę nocnik.
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocnik nie tak prędko będzie konieczny.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie słuchaj tej emalii z nocnika.
Faz isto porquê, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy nocniki.
" Cada dia que passa, com o serial killer Dick Reed solto," a reeleição de nosso prefeito fica cada vez mais distante. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deski do prasowania, prawidła do butów, prawidła, otwieracze do butelek, butelki, miski, kosze na chleb, deski do krojenia chleba, deski na ser, deski do krojenia, miotły, mopy, kadzie, wiadra lub cebrzyki, maselniczki, formy do ciast, nocniki, ircha do czyszczenia, suszarki do ubrań, stojaki do suszenia prania, wiadra na węgiel, patelnie i garnki kuchenne, przykrywki do patelni i garnków kuchennych, wiaderka na lód, korkociągi, przybory kosmetyczne, zestawy na sól i pieprz i zestawy na olej i ocet nie wykonane z metali szlachetnych, formy do ciast
Quer todo pedaço de mimtmClass tmClass
Jak to na nocniku.
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cała sprawa również ciebie zastała obudzoną z ręką w nocniku.
Está na minha mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenośne wanienki dla dzieci, przenośne wanny, przenośne wanny z tworzywa sztucznego, nocniki
Vamos continuar nesta direcçãotmClass tmClass
Carlitos, podaj nocnik.
Quer mais para cima ou mais para baixo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka sadzała mnie bokiem na nocniku, kiedy uczyłem się chodzić, więc teraz chcę z nią spać?
Fuja de Simon, fujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągle próbuję nauczyć Jamiego korzystać z nocnika, ale ciągle odmawia.
Entre as diferentes fases, se for necessário deslocar o veículo, este deve ser rebocado para a área de ensaio seguinte (sem recarregamento regenerativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do nocnika.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocnik mojej babci też musi być sporo wart!
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama opowiedziała mi, że raz, kiedy miałem trzy latka, mój nocnik był przykryty.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednorazowe majtki z celulozy do uczenia małych dzieci korzystania z nocnika
Pode haver zonas resguardadas ou sensores que não funcionemtmClass tmClass
Moje dziecko szybko nauczy się korzystać z nocnika.
Que porra é aquela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Co racja, to racja, sir – przyznał Ernest. – W nocy muszę używać nocnika pięć, sześć razy.
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?Literature Literature
Nie obudzimy się z ręką w nocniku.
Ele está balançando o navioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocniki
Acaba com istotmClass tmClass
Czemu nie pójdziesz po prostu sprzedawać siwych kostek mydła starym paniusiom paniusiom o siwych włosach, które sikają do nocników
Só porque bebe demasiado, isso não significa que não possa falaropensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.