przepuszczalność gleby oor Portugees
przepuszczalność gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
permeabilidade do solo
Ten rodzaj sprzętu pozwala przywrócić przepuszczalność gleby na wiosnę w uprawie roślin okopowych (burak i kukurydza
Este material permite restituir, na Primavera, a permeabilidade do solo para as culturas sachadas (beterraba e milho
macroporo do solo
microporo do solo
porosidade do solo
Jest to udokumentowane ekspertyzą, która potwierdza przepuszczalność gleb.
Isto é demonstrado através de um parecer que confirma a porosidade do solo.
sistema poroso do solo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krzaczki uprawia się na podniesionych zagonach, aby poprawić przepuszczalność gleby”.
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeEuroParl2021 EuroParl2021
Krzaczki uprawia się na podniesionych zagonach, aby poprawić przepuszczalność gleby i uniknąć niedotlenienia roślin.
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasEuroParl2021 EuroParl2021
Wtedy trzeba zmieszać ją z dostępną lokalnie biomasą, co zwiększa przepuszczalność gleby.
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasted2019 ted2019
Dobra przepuszczalność gleby pozwala zaspokoić wysokie zapotrzebowanie korzeni drzew na tlen, utrzymując cały system korzeniowy w stanie aktywności.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimEurLex-2 EurLex-2
Ten rodzaj sprzętu pozwala przywrócić przepuszczalność gleby na wiosnę w uprawie roślin okopowych (burak i kukurydza
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésoj4 oj4
Mimo że opady występują w każdym miesiącu, przepuszczalność gleby krasowej sprzyja suszy.
Sim, eu o, Campeão, ouviEurLex-2 EurLex-2
Ważną rolę odgrywa także przepuszczalność gleb.
Não sabes, Ricardo?EurLex-2 EurLex-2
Jest tym samym zbyteczne wgłębianie się w dalsze kwestie, jak problematyka przepuszczalności gleby.
A Comissão Europeia (Comissão) recebeu um pedido, apresentado ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, para proceder a um inquérito sobre a eventual evasão das medidas de compensação instituídas sobre as importações de biodiesel originário dos Estados Unidos da AméricaEurLex-2 EurLex-2
Środki nawilżające oraz zwiększające przepuszczalność gleby
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrostmClass tmClass
Jest to udokumentowane ekspertyzą, która potwierdza przepuszczalność gleb.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoEurLex-2 EurLex-2
Niski poziom opadów, przepuszczalność gleby i niska wydajność pozwalają uzyskać wina o bardzo intensywnym zapachu i barwie.
O prazo de transposição da Directiva #/#/CE terminou em # de Março deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przepuszczalność gleby # ÷ # cm/sek
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Juleseurlex eurlex
Ten rodzaj sprzętu pozwala przywrócić przepuszczalność gleby na wiosnę w uprawie roślin okopowych (burak i kukurydza),
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisEurLex-2 EurLex-2
sprzęt do spulchniania. Ten rodzaj sprzętu pozwala przywrócić przepuszczalność gleby na wiosnę w uprawie roślin okopowych (burak i kukurydza),
DATA DA REVISÃO DO TEXTOEurLex-2 EurLex-2
Dobra przepuszczalność gleb na obszarze geograficznym w połączeniu z warunkami temperaturowymi sprzyja spontanicznemu wzrostowi tymianu „Thym de Provence” oraz jego uprawie.
Não quer que ela vá embora?Nãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Przepuszczalność gleby jest na ogół dobra, zastoje wody w okresie zimowym wynikają z obecności małych zagłębień w skorupie, warstw zwanych rudawcem, bogatych w wapń i glinę piaskową
Isto faz sentido.Sem correroj4 oj4
Przepuszczalność gleby jest na ogół dobra, zastoje wody w okresie zimowym wynikają z obecności małych zagłębień w skorupie, warstw zwanych rudawcem, bogatych w wapń i glinę piaskową.
Estou aqui a negociarEurLex-2 EurLex-2
Stosunkowo niewielka przepuszczalność gleby oraz nachylenie terenu na większości obszaru powoduje szybki odpływ wody (nie tworzy się stojąca woda), co przyczynia się do uzyskania optymalnej zawartości wody w owocach, a tym samym również do koncentracji specjalnych aromatów.
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmaEurLex-2 EurLex-2
Gleby są głębokie, świeże i mają dobrej przepuszczalność. Są to gleby aluwialne z dużą zawartością piasku i niewielką zawartością gliny.
Malta, a Hart está no camarimEurLex-2 EurLex-2
Dzięki położeniu obszaru na danej wysokości nad poziomem morza, dostatkowi wody, przepuszczalności gleby i stosunkowo niskiej liczbie dni słonecznych w lecie obficie występujące w papryce sacharydy nie zmieniają się w barwnik w takiej ilości, jak wówczas, gdy paprykę uprawia się w cieplejszym klimacie, ale pozostają składnikiem smakowym papryki.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaEuroParl2021 EuroParl2021
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.