sport motorowy oor Portugees

sport motorowy

naamwoord

dziedzina sportu, obejmująca współzawodnictwo na pojazdach lądowych napędzanych silnikami, najczęściej spalinowymi, odrzutowymi, turbinowymi lub rakietowymi

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

esporte a motor

Wielka Brytania ma aż 75% wkładu w badanie i rozwój sportu motorowego na świecie.
Um elevadíssimo índice de 75% de toda a pesquisa e desenvolvimento feitos no esporte a motor mundial são britânicos.

voorbeelde

Odzież ochronna do użytku w sportach motorowych
Vestuário de protecção para a prática de desportos motorizados

" Teksańskiej imprezie sportów motorowych
" Foram inscritos num dos eventos favoritos relacionados às picapes do Texas... "

Wszystkie wyżej wymienione usługi związane wyłącznie z sportami motorowymi
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente relacionados com desportos motorizados

Mobilna aplikacja do pobrania do udostępniania wiadomości, wyników i informacji dotyczących wyścigów i imprez w zakresie sportów motorowych
Aplicação descarregável para dispositivos móveis para fornecimento de notícias, resultados e informações sobre corridas e eventos de desportos motorizados

Żadne z wyżej wymienionych towary nie do użytku w dziedzinie sportów motorowych
Nenhum dos artigos atrás referidos para uso no domínio dos desportos motorizados

Spodnie ochronne dla motocyklistów i do sportów motorowych
Calças de protecção para motociclismo e para desportos motorizados

W wyścigach / sportach motorowych?
Para automobilismo/desporto automóvel?

Biznesowy rozwój i zarządzanie w zakresie specjalistycznych imprez związanych ze sportami motorowymi
Desenvolvimento comercial e gestão de eventos desportivos motorizados especializados

Elektroniczne mierniki analizujące drogę do użytku w sportach motorowych i sportach wyścigowych
Contadores electrónicos de vigilância rodoviária destinados a desportos motorizados e rally desportivo

(10) Celem działalności przedsiębiorstwa NG jest wsparcie sektora motoryzacyjnego i sportów motorowych oraz wsparcie turystyki w regionie Eifel.
(10) A finalidade empresarial da NG inclui o apoio ao desporto motorizado e ao setor automóvel, bem como a promoção do turismo na região de Eifel.

Organizowanie szkół jazdy sportowej, imprezy w sporcie motorowym
Eventos de escolas de condução desportiva, eventos no domínio do desporto motorizado

Baty, pasy i wyroby siodlarskie, z wyjątkiem wszystkich toreb do uprawiania rekreacyjnych sportów motorowych
Chicotes, arreios e selaria, excluindo todos os sacos para desportos motorizados recreativos

Świadczenie usług rozrywkowych związanych z pojazdami i/lub jazdą i sportem motorowym
Prestação de serviços de entretenimento relacionados com veículos e/ou condução e desportos motorizados

Artykuły sportowe i sprzęt przeznaczony do kolarstwa, jazdy na motocyklu, sportów zimowych i sportów motorowych
Artigos e equipamentos de desporto para ciclismo, motociclismo, desportos de neve e desportos motorizados

Udostępnianie informacji w zakresie sportów motorowych
Prestação de informações relacionadas com desportos motorizados

Statuetki, rzeźby i trofea związane ze sportami motorowymi wykonane z porcelany, terakoty lub szkła
Estátuas, esculturas e troféus relacionados com desportos motorizados em porcelana, terracota ou vidro

Obsługa wyścigów w sportach motorowych i załóg rajdowych
Administração de equipas de desportos motorizados para corridas e ralis

Organizowanie imprez w celach handlowych i promocyjnych w dziedzinie sportu motorowego
Organização de eventos com fins comerciais e promocionais no domínio do motociclismo

Organizowanie podróży, zwłaszcza imprez sportów motorowych do przywiązania klienta i wewnętrznych imprez firmowych
Organização de viagens, em especial eventos de desporto motorizado com vista à fidelização de clientes e eventos de empresas destinados a próprios colaboradores

Organizowanie sportów motorowych
Organização de desportos motorizados

Odzież ochronna do użytku podczas wyścigów i w sportach motorowych
Vestuário de protecção para usar em corridas e desportos motorizados

Odzież nieprzemakalna motocyklowa i do sportów motorowych
Vestuário impermeável para motociclismo e para desportos motorizados

Organizacja i prowadzenie imprez związanych z samochodami i sportami motorowymi
Organização e direcção de eventos relacionados com automóveis e desportos motorizados

Nagrane dyski wideo zawierające relacje z imprez sportów motorowych
Discos de vídeo pré-gravados contendo eventos de desportos motorizados

Zarządzanie biznesowe drużynami w sportach motorowych
Gestão de negócios relativos a equipas de desportos motorizados