szkoła techniczna oor Portugees
szkoła techniczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ensino técnico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wraz ze szkołami technicznymi odchodzą także nauczyciele przedmiotów zawodowych.
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nívelda UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasEurLex-2 EurLex-2
Szkoła Techniczna Apex stawia na studentów.
Você tem que ajudá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterowniki temperaturowe do pomiaru, sterowania, regulacji i monitorowania sprzętu podgrzewanego, w szczególności do laboratoriów i szkół technicznych
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêtmClass tmClass
Większość czołowych amerykańskich wyższych szkół technicznych nie przyjmowała kobiet.
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.Literature Literature
oczyściłą się w szkole technicznej...
Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dali widniały wieże szkoły technicznej, wyłaniające się spośród mgły, skąpanej ostatnim tchnieniem słońca.
minutos para responder, senhorLiterature Literature
Elektryczna aparatura mieszająca do laboratoriów i szkół technicznych
É claro que não!tmClass tmClass
Myślałem, że byłem tak mądry, aby dostać się do szkoły technicznej.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wydziały architektury na uniwersytetach, politechnikach, kolegiach, akademiach, szkołach technicznych i artystycznych,
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!EurLex-2 EurLex-2
Przez dziesięciolecia West Point nie była jednak niczym więcej jak wojskową szkołą techniczną.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomLiterature Literature
Mogłyby ich uczyć szkoły techniczne, wyższe szkoły zawodowe i tym podobne.
Apenas diga algo!Um " oi "!Literature Literature
Nieśli transparenty z nazwami uczelni: UNIWERSYTET NAUK ŚCISŁYCH I HUMA- NISTYCZNYCH, SZKOŁA TECHNICZNA...
Céus, isso é horrivelLiterature Literature
Dyplom szkoły technicznej.
Um milhão por cento de que ele, seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edukacja i szkolenia w dziedzinie psychologii, w szczególności na poziomie szkoły technicznej i dla kadry zarządzającej
Não faço idéiatmClass tmClass
W 1901 roku znalazł zajęcie jako nauczyciel matematyki w Szkole Technicznej w Winterthur.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Więc kiedy byłem młodym absolwentem szkoły technicznej w Cornell w 1979 roku, postanowiłem, że będę pracował dla Intela.
Se não é aIemã, é o quê?ted2019 ted2019
W Korei Północnej są trzy rodzaje instytucji oferujących kształcenie na poziomie akademickim: uniwersytety, szkoły zawodowe i szkoły techniczne.
Fiz uma escolhaWikiMatrix WikiMatrix
W marcu zapisałem się na wydział wzornictwa przemysłowego w szkole technicznej ORT.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eLiterature Literature
Przedtem jednak Etienne napisał do tamtejszego znajomego, który nazywał się Timothée Miemounoua i był kierownikiem pewnej szkoły technicznej.
Tens de ser recompensado.Não, nãojw2019 jw2019
Z wykształcenia elektryk, ukończył szkołę techniczną Escola Industrial Marquês de Pombal.
O que estás a tentar dizer?WikiMatrix WikiMatrix
Timothée Miemounoua i Aaron Diamonika — jeden z dawnych uczniów szkoły technicznej, który przyjął prawdę — mieli państwowe posady.
Deixa que ele pense no que está a fazerjw2019 jw2019
świadectwo stwierdzające zdanie egzaminu z architektury, wydawane przez wydziały architektury wyższych szkół technicznych w Delft lub Eindhoven
Estou bem, estou bemeurlex eurlex
Przeprowadzam córkę, która po wakacjach zaczyna studia w Wyższej Szkole Technicznej.
Estas não são minhas coresLiterature Literature
W wyższej szkole technicznej, mieszczącej się pięć minut jazdy samochodem od mojego domu.
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava láLiterature Literature
Zakładane w czasach Nehru uniwersytety i szkoły techniczne wypuszczają milion inżynierów rocznie.
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponderLiterature Literature
455 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.