ucieczka ze wsi oor Portugees
ucieczka ze wsi
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
fuga do campo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebne jest więc „bliskie rzeczywistości rozeznanie prawdziwego charakteru ucieczki ze wsi”.
Não se faça de gentilLiterature Literature
Dla polityków priorytetem powinno być zakończenie "ucieczki ze wsi”, o której mowa w tym sprawozdaniu.
Vou subir.- Não vás por minha causaEuroparl8 Europarl8
Ta ucieczka ze wsi może doprowadzić do pogorszenia sytuacji tych obszarów.
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?EurLex-2 EurLex-2
Myślę, że trzeba zatrzymać ucieczkę ze wsi tworząc atrakcyjne warunki bytowe, żeby ludzie chcieli zostać na wsi, na swojej ziemi.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można także wykorzystywać płatności dla młodych rolników, aby zachęcić do zmiany pokoleniowej w sytuacji, gdy ucieczka ze wsi z powodu ograniczonych możliwości wytworzenia dochodu stanowi problem.
Que desafio derradeiro?EurLex-2 EurLex-2
A komu najbardziej zaszkodzi ucieczka chłopów ze wsi?
Vamos rapazesLiterature Literature
Dzięki temu w pewien sposób czułam się wyjątkowa. Później dowiedziałam się, że podejrzewali mnie o ucieczkę z innej wsi w wyniku jakiegoś skandalu.
Puseste um anúncio no jornal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostali Świadkowie z jego wsi musieli ratować się ucieczką.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?jw2019 jw2019
Jackson z Liberii studiował ze Świadkami w Monrowii, ale wojna zmusiła go do ucieczki na wieś do rodzinnego okręgu Bopolu.
Troca automática de informações de tráfego em tempo realjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.