zasady wydawania certyfikatów
política de emissão de certificados
wydawanie certyfikatu oor Portugees
wydawanie certyfikatu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
emissão de certificados
W wyniku tych kontroli zgłoszono SSC dotyczące procesu certyfikacji prowadzącego do wydawania certyfikatów przewoźnika lotniczego.
No quadro dessas auditorias foi detetado um grave problema de segurança relacionado com o processo de certificação para emissão de certificados de operador aéreo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procedura certyfikacji zawiera elementy takie jak wydawanie certyfikatów oraz znakowanie i plombowanie opakowań
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?oj4 oj4
Strona dokonująca przywozu wydaje certyfikat typu lub uzupełniający certyfikat typu dla statku powietrznego, silnika lub śmigła, jeśli
Com o centro de controleoj4 oj4
Reforma przyznaje Europejskiej Agencji Kolejowej większą rolę w wydawaniu certyfikatów bezpieczeństwa operatorom kolejowym i zezwoleń na pojazdy kolejowe.
Eles não me matariam.Matariam, Smith?Consilium EU Consilium EU
ARA.FSTD.110 Wydawanie certyfikatu kwalifikacji FSTD
Adivinhem o que é aquele malandrinho?EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dany wyrób jest zgodny z odpowiednimi przepisami niniejszego rozporządzenia, jednostka notyfikowana wydaje certyfikat oceny dokumentacji technicznej UE.
E nós vamos ficar aqui sentados esperando?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
właściwego organu wydającego certyfikat;
Eles tinham o que queriamEurLex-2 EurLex-2
Wydawanie certyfikatów na materiały przeznaczone na obicia mebli, sprawdzanie jakości
Apontar!Laser na potência máximatmClass tmClass
Kod literowy musi być określony dla właściwego organu wydającego certyfikat.
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novaEurLex-2 EurLex-2
DigiNotar jest organem wydającym certyfikaty z Holandii, a właściwie nim było.
Irmão Chu... não agiria de forma imprudenteted2019 ted2019
w przypadku prawidłowego działania składników interoperacyjności wydaje certyfikat przydatności do stosowania
Aonde ela vai?oj4 oj4
Procedura certyfikacji obejmuje wydawanie certyfikatów oraz znakowanie i plombowanie opakowań.
Adeus, senhorEurLex-2 EurLex-2
datę wydania i podpis wydającego certyfikat
É só um motel até termos uma casaoj4 oj4
Strona dokonująca przywozu wydaje certyfikat typu lub uzupełniający certyfikat typu dla statku powietrznego, silnika lub śmigła, jeśli:
Esta é a cidade da realeza!EurLex-2 EurLex-2
6) procesów wydawania certyfikatów kwalifikacji FSTD oraz sprawowania stałego nadzoru nad FSTD i organizacjami korzystającymi z FSTD;
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteEurlex2019 Eurlex2019
Wydawanie certyfikatów w zakresie produktów, które odpowiadają kryteriom klasyfikacyjnym w celu oszczędzania energii
E se vivermos emum universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?tmClass tmClass
(22) Pieczęć i podpis upoważnionego organu lub upoważnionego podmiotu wydających certyfikat.
Código # fixadoEurLex-2 EurLex-2
Profesjonalne doradztwo w zakresie działalności gospodarczej, czynności biurowe w zakresie wydawania certyfikatów i sysytemy certyfikatów
Trabalha aqui no teatro?tmClass tmClass
Jeśli dany wyrób jest zgodny z odnośnymi przepisami niniejszego rozporządzenia, jednostka notyfikowana wydaje certyfikat badania projektu UE.
Na verdade, não ando à procura de companhianot-set not-set
Badania przemysłowe i laboratoryjne, ocenianie, testowanie, składanie raportów i wydawanie certyfikatów
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentestmClass tmClass
Kontrola umożliwiająca wydawanie certyfikatów uwierzytelniających posiadaczy kart i/lub etykiet
Sim, TierneytmClass tmClass
ARO.OPS.100 Wydawanie certyfikatu przewoźnika lotniczego
oxi-#-metoxibenzenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ROZDZIAŁ 3 0 — WYDAWANIE CERTYFIKATÓW
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]EurLex-2 EurLex-2
b) notyfikowana jednostka certyfikująca wyrób wydaje certyfikat stałości właściwości użytkowych wyrobu na podstawie:
Eu sabia desde pequenaEurLex-2 EurLex-2
W przypadku oceny pozytywnej jednostka oceniająca zgodność wydaje certyfikat zgodności dla tej platformy eFTI.
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?EuroParl2021 EuroParl2021
5493 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.