z przodu oor Portugees
z przodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
antes
I zaśpiewaj wiejską piosenkę że nigdy nie zaśpiewałem przed z przodu wszystkich tych ludzi?
E cantar uma música country que nunca cantei antes na frente de todas estas pessoas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z przodu i z tyłu miał na niej szachownicowego lwa, wyszytego z małych kwadracików, zielonych i złotych
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
Ma czerpak z przodu i dodatkowo wiele innych rzeczy.
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— jest widocznie i równo wyjustowany, niezależnie czy patrzy się na folię z tyłu czy z przodu
Nada.- Ela está bem?EurLex-2 EurLex-2
Siadaj z przodu.
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół godziny później Kylie stała z przodu i czekała, by Holiday podeszła do ołtarza.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarLiterature Literature
Z przodu, gdzie będę cię widział.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy sobie wyobrazić, że tu z przodu jest jedynka x to to samo, co 1 x.
Está aqui procurando por veados?QED QED
Zaczekam z przodu.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieczęć z plakietką umieszcza się z przodu grzebienia podczas klasyfikacji indyków w ramach chronionej nazwy pochodzenia przed wysyłką.
Deixe-me em paz!EurLex-2 EurLex-2
Urządzenie musi być zamontowane z przodu ciągnika, który musi być wyposażony w sworzeń łączący lub hak.
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Montowana z przodu dwusłupkowa konstrukcja zabezpieczająca, widok z tyłu
Não o querem aquiEurLex-2 EurLex-2
Nie chodziło mi o to, byś szła z przodu.
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie słyszałaś sloganu " strzał " jako określenie, aby usiąść z przodu?
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portman domagając się tego z przodu sieci.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kierunku wzdłużnym: z przodu pojazdu.
Cinco milhões em cada saco, certo?EurLex-2 EurLex-2
Jest z przodu kadłuba.
Não irão parar por nada, para me destruirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z odzieży składającej się ze spodni lub szortów o prostym kroju, z rozporkiem lub bez rozporka z przodu.
Não teria procurado esta casa se Deus não o tivesse desejadoEurLex-2 EurLex-2
Przypomniałem sobie, że Archie siedział obok mnie, a nie z przodu z Jessamine.
Você certamente é linda de se assistirLiterature Literature
Jest z przodu kadłuba
Lagarto, vamos, por favor, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Więc ta sama osoba strzeliła do niego z przodu a potem w plecy?
Deixei a parada lá no sala de espera com algumas garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych ganków z przodu czy z tyłu.
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Z przodu jasnozielony trawnik z jabłonią.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może ja usiądę z przodu, a ten chłopak tutaj?
É um desgraçado, sem nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wiele razy w życiu byłam, że tak powiem, z tyłu domu, a nie z przodu?
Sua mãe disse que o café está pronto!Literature Literature
Trzy panie z przodu.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8911 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.