zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych oor Portugees
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
pl
med. choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
meningite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W krajach zachodnich rocznie na bakteryjne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych zapadają 3 osoby na 100 000.
Acabei de dizer, removedor de neveWikiMatrix WikiMatrix
Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie wyściółki komór mózgowych musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroEurLex-2 EurLex-2
Wyjątkiem jest zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (patrz punkt #. #, Specjalne zalecenia dotyczące dawkowania
Chloe, pensas que é fácil para mim?EMEA0.3 EMEA0.3
CNS-SA: Ropień rdzenia kręgowego bez zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoEurLex-2 EurLex-2
Serena, będziesz musiała wykonać nakłucie lędźwiowe, żeby sprawdzić, czy to nie jest zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.
Ele se machucou muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zwierząt otrzymujących dokanałowo DepoCyte obserwowano łagodne lub umiarkowane zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych oraz aktywację astrocytów
Devemos uma a você, minha jovemEMEA0.3 EMEA0.3
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie opon i mózgu,
Raymond ficou com tudoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakażenia i zarażenia pasożytnicze zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
Apercebi- me do que estás a fazerEMEA0.3 EMEA0.3
Ona może cierpieć na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Badane przypadki zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych w Apulii
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirEurLex-2 EurLex-2
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie opon i mózgu,
É permitido utilizar um dos termos seguintes em substituição da denominação técnicaEurLex-2 EurLex-2
Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu należy zgłaszać jako MEN.
Eu fiquei martelando nele que ela tinha outro homem...De modo que quando estivesse num dos seus ataques de raiva eu diria onde ela estavaEurLex-2 EurLex-2
CNS-SA: Ropień rdzenia kręgowego bez zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych
Vai levar algum tempo pra identificarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych obejmuje trzy opony odpowiedzialne za ochronę mózgu i rdzenia kręgowego.
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoted2019 ted2019
Weźmy na przykład pod uwagę zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro dejw2019 jw2019
To całkiem prosta droga do zapalenia wątroby albo zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych.
Posso ajudá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie opon i mózgu
Essa é a razão para aparecer assim do nada?oj4 oj4
Dzięki temu w tych krajach praktycznie wyeliminowano tę bakterię jako przyczynę zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych wśród małych dzieci.
Eu tinha # anos quando me deram os colaresWikiMatrix WikiMatrix
CNS-MEN: zakażenie ośrodkowego układu nerwowego – zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie wyściółki komór mózgowych
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CNS-MEN: Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie wyściółki komór mózgowych
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ropień rdzenia kręgowego z zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych należy zgłaszać jako MEN.
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i ropień mózgu występują razem, zakażenie należy zgłaszać jako IC.
Então ele quis o julgamento?EurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.