Żyła główna dolna oor Russies
Żyła główna dolna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нижняя полая вена
Dr Yang, teraz krwawi z żyły głównej dolnej.
Доктор Янг, теперь кровит из нижней полой вены.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żyła główna dolna
pl
pień żylny zbierający krew z podprzeponowej połowy ciała i uchodzący do prawego przedsionka serca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przechodzę do żyły głównej dolnej.
Только Гонзу с его хлопцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta żyła to żyła główna dolna.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейQED QED
Krew staje się odtlenowana i płynie z powrotem do żyły głównej dolnej.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?QED QED
To duże naczynie to żyła główna dolna. Dolna, ponieważ zbiera krew z dolnej połowy ciała.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаQED QED
Żyła główna dolna i aorta są nacięte.
И мы оба это знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyła główna dolna też.
Я уверена они связываются прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dziurę w żyle głównej dolnej.
Ну, я ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robię przetokę z żyły głównej dolnej.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Yang, teraz krwawi z żyły głównej dolnej.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyła główna dolna została przebita.
Ну как ты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to jest żyła główna dolna.
Почему не Квилок?QED QED
Jest dużo tkanki tłuszczowej, węzłów chłonnych, tkanki limfatycznej i splotów współczulnych, nie wspominając o tym, że guz dosięga żyły głównej dolnej, i przylega do aorty.
Может и тебе пора поверить в себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy wyciąć 2 do 3 cm, najbliżej głównej żyły dolnej, żeby kontrolować przepływ krwi.
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt drugi - osierdzie głównej żyły dolnej.
Если передумаешь, я буду уже далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyłyśmy klamry na głównej żyle dolnej nad i pod wątrobą, a mimo tego krew nadal się pojawia.
А это может подождать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolna żyła główna.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraz dolnej żyły głównej doprowadził do ogromnego krwawienia.
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiralną tomografię, scyntygrafię, podała tlen, heparynę, rozważyła założenie filtra dolnej żyły głównej.
Вложить Вставить файл (в рамкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według kąta rany wejściowej, kule najprawdopodobniej przecięły dolną żyłę główną.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docieram do dolnej żyły głównej.
Я очень сожалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie takie złe rozwiązania, biorąc pod uwagę opcję numer trzy... pęknięcie dolnej żyły głównej, spowodowane odłamkami kuli kalibru 45 mm.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.