Konstantyn I Wielki
Константин I Великий
Konstantyn I oor Russies
Konstantyn I
pl
Konstantyn I (król Szkocji)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Константин I
pl
Konstantyn I (król Szkocji)
ru
Константин I (король Шотландии)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następca tronu Konstantyn i synowa Eugenia zajęli willę Eugenia.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьWikiMatrix WikiMatrix
– Ojciec Konstantyn i ja jeździliśmy od wioski do wioski, by leczyć chorych, nieść ulgę w cierpieniu.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
Konstantyn i Licyniusz przyznali wszystkim wolność religijną, w tym również chrześcijanom.
Может она просто знает свое делоjw2019 jw2019
Wyobraź sobie, co musieli pomyśleć Konstantyn i Sylwester I, kiedy dowiedzieli się o istnieniu Zofii.
Выделить всёLiterature Literature
W czerwcu 1917 Konstantyn I zrezygnował ze sprawowania władzy, przekazując ją młodszemu synowi Aleksandrowi.
Бeреги голoвуWikiMatrix WikiMatrix
Niemniej w roku 313 Konstantyn i jego współwładca Licyniusz wydali edykt przyznający chrześcijanom wolność religijną na równi z poganami.
Мы должны что- то сделатьjw2019 jw2019
Cyryl (827-869 n.e., właściwe imię Konstantyn) i Metody (825-885 n.e.) urodzili się w arystokratycznej rodzinie w Tesalonikach w Grecji.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовjw2019 jw2019
Dowiedział się, że cesarz Konstantyn i jego następcy propagowali fałszywe poglądy, czego rezultatem było uznanie doktryny o Trójcy za oficjalną naukę Kościoła.
В Норбэк куча работы, но кто знаетjw2019 jw2019
W IX stuleciu dwaj bracia mówiący po grecku, Cyryl (pierwotnie noszący imię Konstantyn) i Metody, wybitni uczeni i językoznawcy, zapragnęli udostępnić Biblię Słowianom.
Тони, пожалуйстаjw2019 jw2019
Konstantyn, herezja i ortodoksja
Я позабочусь о тебеjw2019 jw2019
Zarówno Konstantyn, jak i jego matka, Helena, chcieli odnaleźć święte miejsca Jerozolimy.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьjw2019 jw2019
Ich ślub miał miejsce 12 listopada 1028, a trzy dni później Konstantyn VIII zmarł i pozostawił tron Romanowi III.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоWikiMatrix WikiMatrix
– rzekł król Konstantyn. – Mów jednak powoli i prostym językiem.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииLiterature Literature
Potem wyszedł Konstantyn, boso w koszuli, i wpuścił mnie do środka.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
W epoce wróżb i wizji Konstantyn wierzył, że zawdzięcza swoją władzę chrześcijańskiemu „Najwyższemu Bogu”.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
Ostatni cesarz Konstantyn XI dobył miecza i skoczył w wyrwę, by zatrzymać nadciągającą hordę, przechodząc do legendy.
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяQED QED
Cesarz Konstantyn zniósł zwyczaj, zburzył świątynię i na jej miejscu wybudował kościół.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияLiterature Literature
Uczeni zastanawiają się, czy pierwszym bizantyjskim cesarzem był 1) Dioklecjan, 2) Konstantyn Wielki czy 3) Justynian I
Хорошо, тогда я увольняюсьjw2019 jw2019
Jej uczestnikami byli Konstantyn (znany potem jako Cyryl) i Metody, dwaj duchowni pochodzący z Salonik w Grecji.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?jw2019 jw2019
Tak więc wydaje się, że Konstantyn patrzy ponad nami, niezupełnie " tu i teraz "
У вас доступ к секретной информации первого уровня?QED QED
Konstantyn był ostatnim pogańskim cesarzem rzymskim i osobą, która wprowadziła chrześcijaństwo
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаQED QED
Tego samego dnia dwie armie starły się w krwawej bitwie i jakimś cudem zwyciężył Konstantyn
Детки, снежная буря # года была чудовищнаLiterature Literature
By osiągnąć ten cel, cesarz Konstantyn sprowadził drugiego Mesjasza do Bizancjum i tam... zgładził.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoLiterature Literature
330 Konstantyn podnosi Bizancjum do rangi stolicy i zmienia jego nazwę na Konstantynopol
И позже в этом же десятилетии, когда ЛСД попало на развлекательный рынок, он вызвал панику во влиятельных кругах и его сделали нелегальным наркотиком класса Аjw2019 jw2019
Dziesięć lat później Konstantyn pokonał swego ostatniego wroga, Licyniusza, i został niekwestionowanym władcą świata rzymskiego.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.