Lekkoatletyka oor Russies

Lekkoatletyka

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Лёгкая атлетика

Biegi przełajowe i lekkoatletyka.
Бег и лёгкая атлетика.

lekkoatletyka

/ˌlɛkːɔaˈtlɛtɨka/ naamwoord vroulike

sport. zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

легкая атлетика

vroulike

Podoba mi się literatura i sport, tenis i lekkoatletyka.
Мне нравится литература и спорт, особенно теннис и легкая атлетика.

лёгкая атлетика

[ лёгкая атле́тика ]

naamwoord vroulike

sport. termin sportowy zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty;

Biegi przełajowe i lekkoatletyka.
Бег и лёгкая атлетика.

Soortgelyke frases

Mistrzostwa świata w lekkoatletyce
Чемпионат мира по лёгкой атлетике

voorbeelde

Odstawiles wielka przemowe, o calej tej lekkoatletyce, twoich medalach i te pe.
Долго рассказывал об атлетике и обо всех твоих медалях.

Przede wszystkim zaś: tenis i lekkoatletykę.
Особенно теннис и легкая атлетика.

Ja dostalem 200h prac spolecznych i zakaz uprawiania lekkoatletyki na dwa lata.
Я получил 200 часов исправительных работ и так же на 2 года отлучен от спорта.

Podoba mi się literatura i sport, tenis i lekkoatletyka.
Мне нравится литература и спорт, особенно теннис и легкая атлетика.

W lekkoatletyce występowali tylko mężczyźni.
На нартский ныхас приходили только мужчины.

Dlatego w Georgetown skontaktowałam się z trenerem lekkoatletyki.
И так я решила позвонить тренеру в Джорджтауне.

Wojdan Shaherkani (judo) i Sarah Attar (lekkoatletyka) będą pierwszymi kobietami reprezentującymi królestwo, w którym konserwatywni duchowni zakazują udziału kobiet w rywalizacji sportowej.
Воджан Шахеркани (дзюдо) и Сара Аттар (легкая атлетика) стали первыми женщинами-спортсменками, представляющими Королевство, в котором консервативные духовники запрещают участие женщин в спортивных соревнованиях.

W wieku siedmiu lat rozpoczęła pływać, następnie uprawiała lekkoatletykę, a od września 1982 r. pięciobój nowoczesny.
В возрасте семи лет Ивона начала плавать, так же занималась легкой атлетике, а в сентябре 1982 года начала тренироваться в современном пятиборье .

Widziałem trochę lekkoatletyki, ale ta królowa tutaj widziała wszystko.
Я немного посмотрел легкую атлетику, а вот эта Королева Пчел видела все.

Według książki MM, jego obsesja na punkcie lekkoatletyki była próbą zwrócenia na siebie uwagi ojca.
М., его страстное увлечение спортом возникло из желания привлечь внимание отца.

Czy może zły trener lekkoatletyki ci przyłożył?
Или тебя покалечил все тот же тренер-злодей?

Choć byłem wysportowany, nie wyróżniałem się szczególnie ani na boisku do futbolu, ani w lekkoatletyce.
Я был неплохим спортсменом, но не выдающимся, и не отличился ни на футбольном поле, ни в легкой атлетике.

Jak zmienić człowieka tak by nie kłamał i oszukiwał, żeby nasze gazety nie były pełne historii oszustw w biznesie lub pracy lub lekkoatletyce lub gdziekolwiek indziej?
Как нам изменить человека, чтобы он не лгал и не мошенничал, и чтобы наши газеты не были полны историй об аферах в бизнесе, труде, спорте, или где угодно?

Biegi przełajowe i lekkoatletyka.
Бег и лёгкая атлетика.

Starszy Stanley Gifford Nielsen uwielbia lekkoatletykę, ale sport nie jest najważniejszy w jego życiu.
Старейшина С. Гиффорд Нильсен – страстный поклонник спорта, но в его жизни есть дела поважнее.

A nie, to lekkoatletyka.
Oй, нет, это какая-то атлетика.

XVII Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 18–23 sierpnia 1998 w Budapeszcie na Népstadionie.
17-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 18 по 23 августа 1998 года на стадионе «Непштадион» в Будапеште, столице Венгрии.

Już w wieku 33 lat mógł się poszczycić świetną posadą i niemałymi sukcesami w lekkoatletyce amatorskiej.
Несмотря на то, что ему было лишь 33 года, он достиг уважаемого положения и пользовался славой как атлет-любитель.

No wiesz, Luke, bo lekkoatletyka jest dla glupkow.
Люк, это потому что трек для идиотов.

Nie tylko pokochałem lekkoatletykę i bieganie, lecz wreszcie byłem fizycznie sprawniejszy od mojego brata.
Я не только полюбил легкую атлетику и бег, но и впервые превзошел брата физически.

Trener lekkoatletyki w naszej szkole również to wiedział – nie żeby Dakota była zainteresowana sportem.
Тренер в нашей школе тоже об этом знал, но Дакота не интересовалась спортом.

Pierwsza wojna światowa i lekkoatletyka.
Первая мировая и легкая атлетика.

XII Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 29 sierpnia – 3 września 1978 w Pradze na Stadionie Evžena Rošickiego.
12-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 29 августа по 3 сентября 1978 года на стадионе Эвжена Рошицкого в Праге, столице Чехословакии.