Poncjusz Piłat
Пилат · Понтий Пилат
Piłat oor Russies
Piłat
pl
sądził Chrystusa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Пилат
[ Пила́т ]
Piłat rozkazał żołnierzom wmieszać się w tłum, ale nie zezwolił na użycie mieczy, tylko pałek.
Переодетым солдатам Пилат приказал смешаться с толпой и при необходимости пустить в ход не мечи, а дубины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piłat
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak archeologia poświadczyła istnienie Piłata?
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?jw2019 jw2019
Opisując końcową część rozprawy Jezusa przed Piłatem, apostoł Jan wtrąca: „A było właśnie przygotowanie Paschy; godzina była mniej więcej szósta [licząc od początku dnia, czyli między 11 a 12]” (Jn 19:14).
Забудь!- Но почему?jw2019 jw2019
Usłyszawszy, skąd pochodzi Jezus, Piłat próbował przekazać całą sprawę Herodowi Antypasowi, władcy okręgu Galilei.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разjw2019 jw2019
13 W obliczu Boga, który zachowuje wszystko przy życiu, oraz Chrystusa Jezusa, który jako świadek+ złożył wspaniałe publiczne wyznanie+ przed Poncjuszem Piłatem,+ nakazuję+ ci, 14 żebyś przestrzegał tego przykazania w sposób niesplamiony i nieposzlakowany aż do ujawnienia się+ naszego Pana, Jezusa Chrystusa.
Нет, это неправильноjw2019 jw2019
Gdy Piłat zażądał, by Jezus ustosunkował się do oskarżeń Żydów, ten „mu nie odpowiedział, i to ani jednym słowem, tak iż namiestnik bardzo się zdumiewał” (Izajasza 53:7; Mateusza 27:12-14; Dzieje 8:28, 32-35).
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеjw2019 jw2019
* Gdy zaprowadzono Go przed oblicze Piłata i Heroda22.
Этот извращенец?LDS LDS
Piłat nie chce już być narzędziem w ich rękach, dlatego odpowiada: „Co napisałem, to napisałem” (Jana 19:19-22).
Вы заплатилинеизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони Бейкерjw2019 jw2019
◆ Dlaczego Piłat chce uwolnić Jezusa?
Ох и нравится мне твой стиль!jw2019 jw2019
Czego postępowanie Piłata uczy nas w kwestii jego głównych zmartwień?
Ну, что ты возьмёшь?LDS LDS
Jak czytamy w pewnym źródle, „w tym momencie Piłat znika z kart historii, a zaczyna się pojawiać w legendach”.
Знаете что– нибудь о буддизме?jw2019 jw2019
Jezus potrafił odpowiedzieć na każde pytanie zadane ze szczerych pobudek, ale Piłatowi nie udzielił odpowiedzi.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьjw2019 jw2019
Kiedy Jezus umarł, pewien bogaty człowiek o imieniu Józef poprosił Piłata o zgodę na to, żeby zdjąć z pala ciało Jezusa.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьjw2019 jw2019
◆ Jak Piłat stara się zrzucić z siebie odpowiedzialność?
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаjw2019 jw2019
Kiedy Piłat zapytał: „No więc czy jesteś królem?”, Jezus odrzekł: „Ty sam mówisz, że jestem królem.
Видите своего сына?jw2019 jw2019
Piłat należał do „władz zwierzchnich” i sprawował swój urząd za przyzwoleniem Bożym (Rz 13:1).
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаjw2019 jw2019
Piłat do drogiego Tytusa Moja małżonka Klaudia przeniosła w głąb Palestyny całe wyrafinowanie obyczajów Rzymu.
Что означает его имя?Literature Literature
+ 35 Piłat odrzekł: „Czyż ja jestem Żydem?
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияjw2019 jw2019
" Prawda? ", rzekł kpiąco Piłat.
Я не буду продолжать сеансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poncjuszowi Piłatowi oświadczył: „Ja się po to narodziłem i po to na świat przyszedłem, żeby dać świadectwo prawdzie” (Jana 18:37).
Ты все слышал, Фреклс?jw2019 jw2019
Mówi Piłatowi: „Moje królestwo nie jest częścią tego świata”
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
* O co, zgodnie z podjętą decyzją, najbardziej troszczył się Piłat?
До свидания, АдольфLDS LDS
Z przykładu samolubnego Piłata uczniowie nauczyli się, że stawianie naszych interesów ponad czynienie tego, co właściwe, prowadzi do grzechu.
Как он тут оказался?LDS LDS
Moje drugie imię to Piłat, więc wszyscy nazywają mnie Pi.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIŁAT: Autor zasłużył na spokój i wolność.
Домашняя работа, Тэннен?Literature Literature
KIEDY Piłat, będący pod wrażeniem spokoju i godności maltretowanego Jezusa, ponownie próbuje go uwolnić, naczelni kapłani wpadają w jeszcze większą złość.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.