Plan lotu oor Russies
Plan lotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
План полёта
pl
strona ujednoznaczniająca
ru
страница значений в проекте Викимедиа
Plan lotu na Kajmany złożony do Federalnej Administracji Lotnictwa.
План полёта был согласован с ФУГА.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszę o kod identyfikacyjny i plan lotu.
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I powiedz Vongsavath, żeby przygotowała start i plan lotu na dzisiaj wieczór.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеLiterature Literature
Plan lotu do Saint-Barthélemy.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że to ich plan lotu?
Полиция, слушаю ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plan lotu i spis ładunku, Rocinante.
Мы ошибалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak, Santorelli musiał się zdziwić, dlaczego w takich okolicznościach dokonuje się zmian w planie lotu.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноLiterature Literature
W planach lotu zadeklarowali, że lecą do Bridger.
О Господи, что это была за компания!Literature Literature
Zdecydowaliśmy, że... hmm, zmieniamy plan lotu i wracamy na stację Vervain.
О, так много фруктовых коктейлейLiterature Literature
Formalnie każdy lecący statek kosmiczny był zobowiązany do zgłoszenia planu lotu i posiadania aktywnego transpondera.
Направьте рукиLiterature Literature
– Chwileczkę... Dziwne... W planie lotu nie podano szczegółów.
Было больно?Literature Literature
Zgłaszają jakiś plan lotu, a potem nie zawsze się go trzymają, nie?
Неси её туда!Literature Literature
Bourne podszedł i zobaczył, że to mapa z naniesionym planem lotu.
Звони мне почаще, ладно?Literature Literature
Macie plan lotu?
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że nie proszą wieży o zgody na zmianę planów lotów.
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективLiterature Literature
Jeśli Simmons poleciał samolotem NID, żeby odwiedzić naszego wężogłowego,... to plan lotu został zarejestrowany.
Она притворяетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plan lotu został ponoć dostarczony w Detroit, lecz nikt nie mógł go znaleźć.
Почти что полный комплект бойцовLiterature Literature
Sir, przyleciała prywatnym odrzutowcem z fałszywym planem lotu.
Для него ты была пустым местом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takiego planu lotu nikt by nie zatwierdził.
Эта Селеста просто божий дарLiterature Literature
Nie mamy dla ciebie zatwierdzonego planu lotu.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?Literature Literature
Mąż i żona są jak pierwszy i drugi pilot, którzy realizują ten sam plan lotu
Он нестандартной внешностиjw2019 jw2019
Rozłożył mapę na kolanie i podłączył współrzędne planu lotu do komputera Garmina.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
- zapytał Chase. - Według planu lotu... do Marsh Harbour.
Ты что- то сказалаLiterature Literature
Znalazłem plan lotu z Burbank.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziłem plan lotu Harry'ego.
Только & подписчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy uzupełnione paliwo iprzedziwny plan lotu, ale będzie ciekawie.
Идем через тридцать секундLiterature Literature
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.