Tkanka kostna oor Russies
Tkanka kostna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
костная ткань
To jest naprawdę zrobione z ludzkiej tkanki kostnej.
Итак, это в самом деле сделано из человеческой костной ткани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tkanka kostna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okazało się, że składa się to z jakiegoś rodzaju tkanki kostnej.
Мне кажется, что меня вырветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest naprawdę zrobione z ludzkiej tkanki kostnej.
Хорошо, щаз приедуted2019 ted2019
Tkanka bliznowa pierwotnego zimnego ropnia zaczęła się rozmnażać i przekształciła się w tkankę kostną.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Literature Literature
Zniszczyło tkankę kostną, ale z niczym innym nie weszło w reakcję.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихсякотла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się, że jest zrobiona z jakiejś organicznej, gąbczastej tkanki kostnej.
Я очень рада за тебя, Пи СойерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sprawdza gęstość tkanki kostnej, i wygląda na to, że zamierza oblać ten test.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie z karabinu, sądząc po uszkodzeniu tkanki kostnej.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wszystko poza tkanką kostną mogło ulec całkowitemu rozkładowi?
У тебя злая сучка мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W skamielinach rozpoznano pozostałości elastycznych, rozgałęziających się naczyń krwionośnych oraz włóknistą, ale sprężystą strukturę tkanki kostnej.
Шерлок, с тобой все в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Na szczęście Togorianie mają bardzo gęstą tkankę kostną, więc nie odniósł poważnych obrażeń.
Давай, пойдем спатьLiterature Literature
U niektórych kłopoty z uzębieniem są uwarunkowane genetycznie; osoby takie rodzą się z niedoborem tkanki kostnej wokół zębów.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееjw2019 jw2019
Odkrycie, co powoduje, że jedna komórka staje się tkanką kostną, druga mięśniową, a trzecia nerwową?
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаLiterature Literature
Pod przeszczepioną skórą znajdowały się grudki plastiku i metalu, które zastąpiły zniszczoną tkankę kostną.
Хорошо, проверим еще разLiterature Literature
Tam, gdzie siły wyzwolone przez aparat powodują ucisk, osteoklasty wchłaniają tkankę kostną.
Я счастлива за Мартенаjw2019 jw2019
Biogenny skład i struktura tkanki kostnej byłyby skrystalizowane i kości wyglądałby, jakby się stopiły.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trucizna długo się zachowuje w tkance kostnej
Ладно, расслабься, Робин просто другLiterature Literature
To coś, co można już zrobić - mianowicie, z tkanki kostnej ukochanej osoby można wyhodować tkankę w formie ślubnej obrączki - dosłownie.
Завести новые знакомстваQED QED
„Osteoporoza to schorzenie, w którym masa tkanki kostnej jest tak mała, że kości łatwo się łamią pod działaniem minimalnej siły.
Разделим воспоминания и истории еще разjw2019 jw2019
Na osteoporozę narażone są zwłaszcza kobiety w okresie klimakterium i po nim, kiedy to zmniejsza się produkcja estrogenów chroniących tkankę kostną.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
Zaleca się, żeby kobieta po 65 roku życia regularnie poddawała się badaniom gęstości tkanki kostnej w celu ustalenia ewentualnego ubytku masy kości.
Вагон для людейjw2019 jw2019
Gdybyśmy mogli zmusić te komórki do różnicowania się, by stały się tkanką kostną, płucną, wątrobową, cokolwiek miał wytworzyć nowotwór, byłby to proces naprawczy.
Хорошие наручникиted2019 ted2019
Gdybyśmy mogli zmusić te komórki do różnicowania się, by stały się tkanką kostną, płucną, wątrobową, cokolwiek miał wytworzyć nowotwór, byłby to proces naprawczy.
Ну, это и так всем ясноQED QED
Celuloza pochodzenia bakteryjnego jest już wykorzystywana w leczeniu ran, w przyszłości zaś może posłużyć do tworzenia bio- kompatybilnych czerwonych krwinek albo nawet zastępczej tkanki kostnej.
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!QED QED
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.