Tornado
Смерч · смерч
Tornada oor Russies
Tornada
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Торнада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie opisują je jako miniaturowe tornada, które porywają szmaty i wzniecają pył.
Элементьi памятиLiterature Literature
Na jego powierzchni kłębiły się tornada i cyklony
Все как то чудноLiterature Literature
Na koniec Zorro jedzie na Tornadzie w stronę horyzontu.
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?Literature Literature
Według P.L.A.P. tornado się zbliża.
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiada o dziewczynce, Dorotce Gale, którą porwało tornado i uniosło do czarodziejskiego kraju.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?Literature Literature
Armia małych tornad tworzących się za czołem fal uderzeniowych.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Tornado zniszczyło także ratusz i komendę policji, więc ludzie szukający pomocy albo informacji, szli właśnie do kościoła.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьted2019 ted2019
Tornado?
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwracając się do tego wewnętrznego tornada, oświadczyłem; – To nie ja powiedziałem „Rod Stewart”.
А я хотел тебе звонитьLiterature Literature
Tornado porwało cielę i poniosło je w siną dal.
Да ладно, хватит, все нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raczej jak tornado.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okaleczony Bóg zobaczył mężczyznę, który brnął ku niemu, jakby walczył z tornadem.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиLiterature Literature
Niedaleko strefy, na którą rzuciłam tornado.
Это была глупая идеяLiterature Literature
TRZĘSIENIA ziemi, tornada, pożary, powodzie, huragany — jakże bezbronni jesteśmy w obliczu żywiołów!
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!jw2019 jw2019
To taka strefa gdzie tornado wsysa cię.
Ты уж и город не контролируешь без меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uruth, żona Tornada Sengara udzieliła odpowiedzi na twe... cierpienia.
А я два года не былаLiterature Literature
Tornada powodują stresujące czasy, w których ludzie przypisują nadzwyczajne znaczenia codziennym zachowaniom fizycznym.
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie każdy lubi, jak go atakuje dwulatka przypominającą tornado.
Живем, как все остальныеLiterature Literature
Kogokolwiek tu przyślą, to nie wykorzystają tornada przeciw tobie.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofiarom tornada.
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ściany zadrżały, rozległ się potężny łoskot i w pierwszej chwili Sonny pomyślał, że to tornado.
Хорошо.Так. СюдаLiterature Literature
Wirował po pokoju jak wściekłe tornado, zostawiając za sobą porządek zamiast zniszczeń.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
Czy pragniesz wrócić do zawodu historyka, upewnić się, że historia sha’ik i Tornada nie zostanie zapomniana?
Даже направления нет?Literature Literature
Powiadomili nas o zagrożeniu tornadem.
Хватит придуриватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodowa Stacja Meteorologiczna ostrzega przed tornadem...
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.