biała oor Russies
biała
pl
kobieta, dziewczyna o jasnym kolorze skóry, przedstawicielka białej rasy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
белый
[ бе́лый ]
Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
У неё две кошки. Одна белая, а одна чёрная.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biała
pl
geogr. miasto w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Бяла
pl
Biała (miasto)
ru
Бяла (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Były to dziwne oczy, przejrzyste jak szkło i tak blade, iż niemal białe; nigdy dotychczas takich nie widziała.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера Уолкераjw2019 jw2019
Biały jak własna koszula cisnął precz, machinalnie, cygaro, choć wypalił je tylko do połowy.
А может ресторан?Literature Literature
Veronico, zatańcz Białego Łabędzia
Некоторое опосредованное потворство своим порокамopensubtitles2 opensubtitles2
Wpatrywała się w swoje stopy w brudnych, dawniej białych skarpetkach.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаLiterature Literature
Najpierw w drzwiach pojawia się powiewająca biała chusteczka, zaraz potem – Fisher
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоLiterature Literature
Jakby na potwierdzenie tej myśli, nieco z boku wyrosły, niczym widma, białe ślepia latarek.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетLiterature Literature
Nocą Lud kulił się w szczelinach pod białym księżycem, który zalewał niebo strumieniami chłodnego światła.
И я # минут ждал это дерьмо?Literature Literature
Tylko ty mogłaś wybrać się na poszukiwanie skarbów w białej jedwabnej sukience
Должно быть, наш пареньLiterature Literature
Tracimy wszystkie punkty odniesienia pozostajemy w optycznej próżni, z białym szumem z pulsujących głowic.
Тебе что – группы поддержки было мало?ted2019 ted2019
Gdyby Mama-san była ptakiem, byłaby czymś w rodzaju wrony, białej wrony.
Тут камеры повсюду, даже снаружиLiterature Literature
Nie wszystko jest czarno-białe.
Не могли бы вы мне помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Chyba mieli tylko biały - wyjaśniłem. - A może mnie nie zrozumiał.
Нацистская подтиркаLiterature Literature
Czarno-biały obraz był dość marnej jakości.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеLiterature Literature
Jak dotąd nie widziałem żadnego wizerunku zakrwawionej kobiety w białej koszuli nocnej.
Сколько еще времени осталось?Literature Literature
Wszystko było czarno białe.
Его зовут КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiędzy nimi leżał na stole zaledwie rozpoczęty bochen chleba i stał gliniany, czarny garnek, z którego one drewnianymi łyżkami czerpały gęsty, biały chłodnik, z mleka, octu i posiekanej boćwiny złożony.
Кем угодно, кем могу быть сейчасPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ten duży ptak w brązowo-białe centki nazywany bywa „skrzydlatą płaczką”, gdyż zawodzi niczym człowiek pogrążony w rozpaczy.
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
– Jakieś dziesięć minut temu ktoś podrzucił młodego białego człowieka na oddział ratunkowy City Park i odjechał.
У тебя был ядерный материал?Literature Literature
Jedynie białe pasemka, które pojawiły się w gęstych, czarnych włosach okalających tonsurę, zdradzały upływ czasu.
Вообще- то, я тебя подстрахуюLiterature Literature
Coś jest białe lub czarne, złe i dobre, nasze i ich.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?ted2019 ted2019
Ma cztery białe skarpety ma brązową maść i biały znak w tym miejscu.
Интерны должны быть не видны и не слышныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co się zdarzyło, mogłoby być snem, gdyby nie biały tynk na ramionach profesora Coldwatera
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталLiterature Literature
Elka śmiała się teraz, ukazując rzędy lśniąco białych wiewiórczych zębów
Скажи ей что- нибудь приятноеLiterature Literature
Biały Orzeł był jej powiernikiem.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.