Wspólnota Brytyjska
федерация
bryt oor Russies
bryt
pl
żegl. pas płótna wykorzystywany przy szyciu żagli;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полотнище
[ поло́тнище ]
клин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brytyjski skarb państwa zdecydował, że sprzeda prawa do telefonów komórkowych trzeciej generacji poprzez wyliczenie, ile te prawa są warte.
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера Бенсонаted2019 ted2019
Czyli z technicznego punktu widzenia miejsce zbrodni to brytyjskie terytorium.
У нас проблема!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu mówisz po brytyjsku.
Перво-наперво, надо вас приукраситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W marcu 1976 roku rząd brytyjski musiał prosić o jałmużnę Międzynarodowy Fundusz Walutowy.
Оставьте мертвыхLiterature Literature
Litr ropy do diesla kosztuje jeden funt brytyjski.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
I dlaczego ma wymalowaną brytyjską flagę
Птица готоваLiterature Literature
Carillon i dzwonnica w stolicy Australii, Canberze, są darem od rządu brytyjskiego przekazanym w roku 1963 dla upamiętnienia pięćdziesiątej rocznicy założenia miasta i nadania mu nazwy.
Привет, я Алексjw2019 jw2019
Ponownie odnotował udział w brytyjskim cyklu Porsche Carrera.
Я зacтpeлил eгoWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy pomyślałam, że przyzwoity brytyjski akcent mógłby trochę pomóc.
Он продолжал говорить о банках во многих городахQED QED
Brytyjski premier, Winston Churchill, ofiarował królowi Abd al-Azizowi luksusowego rolls-royce’a.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойLiterature Literature
Pomiędzy 1940 a 1945 Davies była żoną brytyjskiego aktora Ivana Craiga.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьWikiMatrix WikiMatrix
Tak, co powiesz na przyczynę zgonu waszej brytyjskiej strażniczki?
Мы же братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land Rover Series I, II i III (powszechnie określane jako seria Land Rover, aby odróżnić je od późniejszych modeli) – pojazdy terenowe produkowane przez brytyjskiego producenta Rover Company, które zostały zainspirowane wyprodukowanym w USA Jeepem Willysa.
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?WikiMatrix WikiMatrix
Gdzie ostatecznie kończyły się brytyjskie Indie?
А которая Труди?Literature Literature
" Rząd brytyjski zapewnia o pełnej współpracy przy śledztwie. "
Прислушайся, как люди говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faith Divides Us - Death Unites Us – dwunasty album studyjny brytyjskiej grupy metalowej Paradise Lost.
Связь установленаWikiMatrix WikiMatrix
GC: Lubię brytyjski akcent.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоted2019 ted2019
Imperium brytyjskie, największe w dziejach, miało ustrój demokratyczny.
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?Literature Literature
Bardziej szczegółowe i dokładniejsze prognozy dla konkretnych regionów opracowuje się w Brytyjskim Biurze Meteorologicznym dzięki modelowi Limited Area Model, obejmującemu sektor północnego Atlantyku i Europy.
Кто выстрелил?jw2019 jw2019
W ciągu paru stuleci państwo brytyjskie przeobraziło się w naprawdę ogromne imperium; Daniel Webster, słynny polityk amerykański z XIX wieku, określił je jako „potęgę, której w podbojach i ujarzmianiu innych krajów nie dorównywał nawet Rzym u szczytu sławy, potęgę, która cały glob ziemski usiała swymi posiadłościami i garnizonami”.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаjw2019 jw2019
Jestem brytyjską nianią i jestem niebezpieczny.
Но день будет нашимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakakolwiek akcja w samych Atenach zostanie podjęta tylko na bezpośredni rozkaz brytyjskiego dowódcy.
Пора съездить в AмерикуLiterature Literature
Mówiono, że wkrótce do Kyauktada przyjedzie kompania piechoty indyjskiej pod dowództwem brytyjskiego oficera.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентLiterature Literature
a brytyjscy obywatele mogą zginąć?
Нет.Мы убирали спортивный залOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manor Motorsport – brytyjski zespół wyścigowy utworzony w 1990 r. przez Johna Bootha.
Уходи, немедленноWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.