doceniać
благодарить · благодарствовать · быть благодарным · быть признательным · высоко ценить · недооценивать · оценивать · оценить · признавать · ценить
docenia oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: doceniać.
docenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doceniam to.
Цвет элементов управленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmyślaj z docenianiem
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
To znaczy doceniam wasz gest wtedy, ale one nie były tak naprawdę... moje.
Привет!Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemało szczerych osób, które dopiero od niedawna są stałymi czytelnikami tych czasopism, w podobny sposób wyraża swoje docenianie.
Если он умрет, все будет, как раньшеjw2019 jw2019
Doceniała dobre chęci Manuela, obawiała się jednak, że bandzior może mieć przy sobie jeszcze jakąś broń.
Ты будешь его мамой и папойLiterature Literature
Może nie doceniał wagi tego, co wiedział.
использование таблиц & kword; с даннымиLiterature Literature
Jesteście lojalni wobec szeryfa i doceniam to.
Потому что никто не смотрел ему в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wykazano w Ewangelii według Łukasza 10:16, gdy z docenianiem uznajemy postanowienia w sprawach duchowych podejmowane przez ........ i jej Ciało Kierownicze, wówczas okazujemy szacunek ........ [czytanie Biblii; zob. uw s. 123, ak.
Поверь, сынокjw2019 jw2019
12 Takie docenianie dla sprawiedliwych zasad Jehowy jest podtrzymywane nie tylko dzięki studiowaniu Biblii, ale także przez regularne uczestniczenie w chrześcijańskich zebraniach i wspólne wyruszanie do służby kaznodziejskiej.
Извините, извините, в сторонку!jw2019 jw2019
Doceniam to, ale...
Добро пожаловать на бортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno nie — usilnie staraj się więc doceniać pozytywne cechy współmałżonka i mówić mu o tym (Przypowieści 31:28).
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилjw2019 jw2019
Nie doceniamy ich.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie doceniałem cię – powiedział Desmond. – Nie jesteś taki słaby, na jakiego wyglądasz – uśmiechnął się.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессLiterature Literature
Automat zaś, zapewne doceniając napój, ni z tego, ni l owego, rąbnął mi dużego pokera.
Но сколько мне придется ждать, покаэтот человек не появиться?Literature Literature
– Doceniam twoją troskę, mamo, ale chyba powinnam znać prawdę, skoro mam zamiar odnaleźć tamte kulki?
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрLiterature Literature
Nie doceniasz się, Auggie.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, doceniała swoje moce i uwielbiała fakt, że czasem mogła skopać komuś tyłek.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасLiterature Literature
Dobrze wiedzieć, że jestem doceniany
Просто вещи вывожуLiterature Literature
Zachwiał się i potrząsnął głową, klnąc w duchu samego siebie za niedocenianie przeciwnika.
Это совсем рядомLiterature Literature
Nauczyły mnie jak doceniać życie.
Домашний бык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie doceniamy zabawy.
Держи своих собак подальше от моего газонаted2019 ted2019
Wy naprawdę nie doceniacie tego, co macie tutaj i teraz.
Оххх.Это определённо ниже поясаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to możliwe, że nie docenialiśmy umiejętności tej bandy rozbójników?
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеLiterature Literature
Jeżeli ludzie odnoszą się do tej zbawczej działalności z docenianiem, Jehowa otwiera ich serca, aby zrozumieli orędzie Królestwa (Mateusza 11:25; Dzieje 16:14).
Я чувствую!У вас был секс!jw2019 jw2019
– Doceniam to, co dla mnie zrobiłaś tej zimy.
Я хочу, чтобы она была у тебяLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.