dużego kalibru oor Russies
dużego kalibru
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
крупнокалиберный
[ крупнокали́берный ]
Wskazuje, że w żebra strzelono pociskiem o dużym kalibrze.
указывает на то, что выстрел в ребра был произведен крупнокалиберной пулей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Również tutaj, mogę na razie tylko przypuszczać, że chodzi o duży kaliber, na przykład 9.
Всего понемногуLiterature Literature
Wygląda na broń dużego kalibru.
Время выбирать команду, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zelda z powrotem włożyła okulary. – Jednakże Stourton to duch większego kalibru.
Это огромный шаг кибернетики корабляLiterature Literature
Pojedyncza rana postrzałowa w potylicę pociskiem dużego kalibru.
Вы знали, что можно заказыватьлекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większego kalibru niż model Dedona: czternaście cali.
Понго, мальчик мой, ты ли это?Literature Literature
Mimo, że będzie sądzona jako nieletnia, oskarżają ją o kradzież dużego kalibru.
Зачем ему это? в чем его выгода?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobrażam sobie swobodę, która pozwoli na koncentrowanie się na sprawach i wyzwaniach większego kalibru.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
Joona wstaje, widzi, że ochroniarz ukrywa broń przy biodrze – pistolet dużego kalibru o krótkiej lufie.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераLiterature Literature
Na razie mamy tylko ofiarę, zginęła na miejscu, poważny uraz głowy w wyniku postrzału z broni dużego kalibru.
Он в костюмернойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaptując broń większego kalibru do strzelania pociskami mniejszego kalibru, np. 44 do strzelania nabojami 22 mm.
Я в углеводном раю, ммм ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko że takie leczenie nic nie daje. – Uwaga, duży kaliber!
Доброе утро, Бабушка КлараLiterature Literature
Sądząc po odgłosie, rewolwer był dużego kalibru, a strzelec doskonały – strzelał ze sporej odległości, a bardzo celnie.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьLiterature Literature
Koleś właśnie chciał nas wysadzić z broni maszynowej dużego kalibru, Mike.
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze zarobię, mafiosi dużego kalibru nie dadzą mi zginąć, więc na życie wystarczy.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакLiterature Literature
Wskazuje, że w żebra strzelono pociskiem o dużym kalibrze.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź większy kaliber.
У меня схватки каждые # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pomachał swoim żelastwem, a Fandorin dostrzegł dwulufowy pistolet niezwykle dużego kalibru. – Niesamowita sprawa.
Все погрузили?Literature Literature
Chociaż nie lubię broni palnej, żałowałem, że nie mam czegoś większego kalibru niż dziewięć milimetrów.
За ним ухаживает турокLiterature Literature
- Według informacji przysłanych przez Dragona używasz dużego kalibru. - Zgadza się.
Ты готов к смерти, мать твою?Literature Literature
Rewolwerowa kula dużego kalibru utkwiła między dziesiątym a jedenastym kręgiem piersiowym.
В эту штуку с семью коробочками?Literature Literature
Wysoko na niebie zafurkotał pocisk dużego kalibru, poleciał w stronę Ałchan-kały.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьLiterature Literature
Próby z Ju 88 z działem dużego kalibru zostają wkrótce zawieszone, ponieważ towarzyszące im trudności nie wróżą sukcesu.
Он говорил об этом в письме? околоLiterature Literature
Wygląda na duży kaliber.
Вон безопасный рейд.- АгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duży kaliber.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli został postrzelony z broni dużego kalibru i spadł przez okno z trzeciego piętra.
Это было знамением судьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.