największy
dużo oor Russies
dużo
pl
w wielkiej ilości
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
много
[ мно́го ]
pl
w wielkiej ilości
Wyjaśnienie, dlaczego to nie zadziała, zajęłoby mi zbyt dużo czasu.
Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
очень
[ о́чень ]
Doskonale wiedział, że nie zostało mu już dużo życia.
Он очень хорошо знал, что ему недолго осталось жить.
множество
[ мно́жество ]
Mam dużo kwiatów. Niektóre są czerwone, inne są żółte.
У меня множество цветов. Некоторые из них красные, другие - желтые.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
немало · гораздо · мно́го · многовато · многое · помногу · многий · многие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
много
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 1487 do 1697 obserwujemy duży spadek populacji Vlamertinge.
Тебе не надо так делать в брюках.WikiMatrix WikiMatrix
Duża różnica.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włosy miał równie gęste i czarne jak przedtem, a spojrzenie jego nie większą niż dawniej wzbudzało ufność
Пойдем, прогуляемсяLiterature Literature
Ale naprawdę miesiąc to bardzo dużo.
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомLiterature Literature
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?ted2019 ted2019
Wujek Enzo wygląda z bliska tak samo jak na plakatach, a nawet jest większy, niż wydawało się D.U.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайLiterature Literature
Jeśli wszystko pójdzie po mojej myśli, już mnie więcej nie zobaczysz.
Скоро встретимсяLiterature Literature
Jesteś o wiele większym nerdem ode mnie.
Он такой вкусный, Кита- санOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał na to w ostatnich dniach wystarczająco dużo okazji
Бармен описал его, как " студента- переростка "Literature Literature
Nic więcej nie pamiętam.
Я оценила шутку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misje wysyłane do królów rzadko kiedy liczą więcej niż trzy!
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Dużą część z pozostałych przeniesiono do obozu w Sajmište i innych obozów na terenie Europy.
Я- Кощея Бессмертного невестаWikiMatrix WikiMatrix
Laleczniki, uważane powszechnie za największych tchórzów galaktyki, hodujące ludzi i kzinów niczym dwie rasy bydła!
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?Literature Literature
A gdy ktoś przynosi ci do domu gotówkę, dużo gotówki, co robisz?
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?Literature Literature
Dla Douga własny dom mniej miał wspólnego z poczuciem bezpieczeństwa, a więcej z uwiązaniem.
Слишком длинное имя файлаLiterature Literature
Jakież to byłoby głupie przyjśd z bukietem róż, kiedy prawdopodobnie miała w domu więcej kwiatów, niż mogła pomieścid.
Свет приглушен, она возбужденаLiterature Literature
Można pomyśleć, że z kimś kto dużo się śmieje, można spędzić dużo miłych chwil.
Нет времени на формальности, братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz pokazując się publicznie przed procesem, możesz narazić się na jeszcze większe niebezpieczeństwo, więc decyzja należeć będzie do oskarżyciela.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma już największego przeciwnika państwa, za to przybywa ognisk konfliktu, a to niedobrze.
Центурион Римус, принимай колонну!Literature Literature
Związek Kleopatry Selene i Juby II był jedną z największych historii miłosnych starożytnego Rzymu.
А, как она была убита?Literature Literature
To był duży błąd.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im więcej pieniędzy zarobisz, tym więcej ona zarobi.
Давай лучше попьем чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Однажды ты станешь моей невестой "jw2019 jw2019
Większą część planety pokrywał płytki ocean bez śladu kontynentów.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерLiterature Literature
Japońscy farmerzy produkowali go rocznie znacznie więcej, niż kraj był w stanie spożyć.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.