największy
больший · величайший · крупнейший · максимальный · наибольший · наивысший
duży oor Russies
duży
pl
mający znaczne, wielkie rozmiary
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
большой
[ большо́й ]
pl
mający wiele elementów
Ten kraj jest około dwa razy większy od Japonii.
Эта страна примерно в два раза больше Японии.
великий
[ вели́кий ]
Nie jesteśmy myślicielami, albo przywódcami, nie czytamy dużo ani nie biegamy szybko ale potrafimy jeść!
Может мы не великие мыслители или мировые лидеры мы не читаем книги и не бегаем быстро.
больщой
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обширный · крупный · огромный · больший · объемистый · высокий · просторный · громадный · грандиозный · массивный · важный · толстый · значительный · громкий · густой · солидный · пышный · громоздкий · грубый · величественный · свежий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duży
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
большой
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 1487 do 1697 obserwujemy duży spadek populacji Vlamertinge.
Нет, напротивWikiMatrix WikiMatrix
Duża różnica.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włosy miał równie gęste i czarne jak przedtem, a spojrzenie jego nie większą niż dawniej wzbudzało ufność
Мы потерялись.И это моя винаLiterature Literature
Ale naprawdę miesiąc to bardzo dużo.
Пойди и королю скажи: вот яLiterature Literature
Wujek Enzo wygląda z bliska tak samo jak na plakatach, a nawet jest większy, niż wydawało się D.U.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такLiterature Literature
Jesteś o wiele większym nerdem ode mnie.
Привет, боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał na to w ostatnich dniach wystarczająco dużo okazji
Получилось!Literature Literature
Dużą część z pozostałych przeniesiono do obozu w Sajmište i innych obozów na terenie Europy.
Вера, помоги сестреWikiMatrix WikiMatrix
Laleczniki, uważane powszechnie za największych tchórzów galaktyki, hodujące ludzi i kzinów niczym dwie rasy bydła!
Лана, да что с тобой?Literature Literature
A gdy ktoś przynosi ci do domu gotówkę, dużo gotówki, co robisz?
Поговаривают о бойкотеLiterature Literature
Można pomyśleć, że z kimś kto dużo się śmieje, można spędzić dużo miłych chwil.
Энди, это СараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz pokazując się publicznie przed procesem, możesz narazić się na jeszcze większe niebezpieczeństwo, więc decyzja należeć będzie do oskarżyciela.
Он переметнулся к ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma już największego przeciwnika państwa, za to przybywa ognisk konfliktu, a to niedobrze.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
Związek Kleopatry Selene i Juby II był jedną z największych historii miłosnych starożytnego Rzymu.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?Literature Literature
To był duży błąd.
Так почему ты не спишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "jw2019 jw2019
Większą część planety pokrywał płytki ocean bez śladu kontynentów.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!Literature Literature
Opowiadał mi dużo podobnych rzeczy.
Те, на кого я произвожу впечатлениеLiterature Literature
Firma Hawkwood była jedną z największych w Anglii w tej branży, zaraz za Mark Cross.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулLiterature Literature
Jeśli chcesz, mogę natychmiast podjąć próbę pokazania tobie czegoś z dużej odległości
У меня только две рукиLiterature Literature
Bardot musiał mieć dużo zaparcia, aby dotrzeć aż tutaj.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
А тебе хорошо в этомted2019 ted2019
Mam dwie córki, którym sprawia największą przyjemność, kiedy nie dadzą mi się wyspać.
Это нос СлоановLiterature Literature
Jego twarz i głos należały do „Isaaca Stoltzfusa”, lecz sposób wyrażania się był bardziej władczy i dużo grzeczniejszy.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!Literature Literature
Jesteś dużym chłopcem, prawda?
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.