fart oor Russies
fart
pl
pot. szczęście
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фарт
pl
pot. szczęście
" Fart Barfunkel. "
" Фарт Блефанкель "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam nadzieję, że to nie był tylko fart.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W takim razie miałem farta - stwierdziłem. - Bo nie zamierzam się żenić z żadną, natomiast chcę się przespać z obiema.
Пойдем вместеLiterature Literature
Jeśli będziemy mieć fart, podzielimy między siebie piętnaście czy dwadzieścia tysięcy.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаLiterature Literature
Petri " Fart " Simola!
С золотыми ангеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba fartem.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz farta, że nie na punkcie Abby.
Я мог убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fart, że jad był w jednym z dwóch dań, których nie mógł pan zjeść zamiast w jedenastu, które pan mógł.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Fart Irlandczyka - powiedziała. - Zadanie wykonane!
Его давление уже # наLiterature Literature
Masz farta, że nadal tu jestem.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznaj to za fart.
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zniknęły. – Strzela palcami: puf. – Mamy wyjątkowy fart, jeśli znajdziemy na przykład wspaniałą miskę na sałatkę.
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?Literature Literature
Patrz także NIEUCZCIWOŚĆ, PODSTĘP, OSZUSTWO oraz CHYBA ZWYKŁY FART.
Немногим это даетсяLiterature Literature
Poza tym, żeby trafić na więcej niefortunnych przypadków, musielibyśmy mieć diabelskiego farta.
Господи, что это с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pat i ja napisaliśmy dla niego film Gdy tracisz fart.
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba mieć fart, żeby policja pomogła, teraz jest pani we właściwych rękach.
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ktoś cię znajdzie, będzie miał farta.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz farta, draniu.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba po prostu mieli fart. — Julian jechał drogą dwadzieścia siedem na wschód, oddalając się od domu rodziców.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
Mielismy moze farta?
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dziecko w czepku urodzone albo ma fart, albo jest przeklęte.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
Czasem słyszy się, że ktoś coś przewidział. To pewnie łut szczęścia, albo fart albo wariat, nie wspomina się o przypadkach, kiedy przepowiednia się nie sprawdziła.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманQED QED
Nie da się ukryć, że mam farta.
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwie Arthur miał nieprawdopodobnego farta, bo ukąszenie tego węża nierzadko kończy się śmiercią.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойLiterature Literature
Jeśli będzie miała farta, znowu będzie mogła zwiać.
Его надо немного подрессировать, конечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze mam fart, Avo, wierz mi.
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.