forsa oor Russies
forsa
pl
pot. pieniądze
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
деньги
[ де́ньги ]
Chyba zgarnę swoją forsę i zabiję tego gościa.
Думаю, надо забрать мои деньги и грохнуть того мужика.
бабки
[ ба́бки ]
Potem katuje cię sześciu typów, którzy zabierają ci forsę i biżuterię.
Забирают все твои бабки, рвут все твои связи.
бабло
[ бабло́ ]
Chcesz skurwysynowi zapłacić, a on martwi się, jak ta forsa wygląda.
Ты этому пидору засылаешь бабло, а он переживает за свежесть купюр.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
монета · бабосы · бабульки · башли · лавэ · слам · тесто · паста · масса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruszyłem przed siebie rozważając, dokąd by się tu udać, żeby wycyganić jakąś forsę.
Доброе утро, Бабушка КлараLiterature Literature
Tylko robienie forsy.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiorę się do Qasima i zdobędziemy forsę.
Я получаю не только сына, но и другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy byłem smarkaczem, robiłem wszystko, by zarobić trochę forsy.
Отправить & из очередиLiterature Literature
Dostaliśmy tylko forsę na dodatkową zapłatę dla niej i na operację przechwycenia aparatury.
Нашел время, чтоб сломатьсяLiterature Literature
– Słyszałem, że potrzebujesz forsy?
Я ничего не вижу!Literature Literature
Wiesz o forsie, którą odziedziczę?
Мы не можем дратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akceptuje jedynie blondynki i forsę.
Мне уже самой надо идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jesteś niewolnikiem i sługą czyjejś forsy, w twoim pisarstwie na ogół jest coś, co nie daje przyjemności.
Я потом расскажуLiterature Literature
Lisa, potrzebujemy forsy, prawda?
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to wygląda jak forsa, skurwielu?
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość z nich to ci, którzy zapłacili mu mnóstwo forsy za dostanie się na sześciomiesięczny kurs rezerwy.
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюLiterature Literature
Zapomnij na chwilę o forsie.
Как ваша жена, Дарлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to prosty człowiek Harold, potrzebując forsy na wydatki prostych ludzi, postanowił, że czas na tatusia.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wykluczam oczywiście czystej pazerności na forsę, chociaż po diabła jej ta forsa, pojęcia nie mam...
Ну и в чем проблема?Literature Literature
– Jak wyciągnąć forsę od wikinga?
Убийцы Феокла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzyskam tę forsę.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co będzie, jak zabiorę tę forsę... - Wtedy wrócę i cię zabiję.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLiterature Literature
O tym, jak dobrze się zrosła noga Chase, o tym, że wolelibyśmy być już w domu, o tym, ile forsy na tym zrobimy.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваLiterature Literature
Kolej rozpuściła plotkę o wielkiej forsie na wypłaty!
Лифт едет внизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mów w tej chwili, gdzie moja forsa!
Его слугу миссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierz forsę i przestań mnie już wkurzać.
Сказал, что не менял одежду уже три дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ten ktoś ma swoich ludzi i zarabia forsę, pomagając innym w zaspokajaniu słabości.
Это не твоя заботаLiterature Literature
Jeśli zgarniemy waszą forsę i nawet palcem nie kiwniemy?
Ты чего, твою мать, смеешься?Literature Literature
Para nieuczciwych gliniarzy stoi pod drzwiami do kabiny prysznicowej, rozmawiając o towarze i zysku, o forsie.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.