przyprawa korzenna
пряность
korzenny oor Russies
korzenny
pl
kulin. przyprawiony korzeniami; pachnący taką przyprawą
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пряный
[ пря́ный ]
Korzenne, słodkie, pikantne, kwaśne.
Пряный, сладкий, острый, кислый.
острый
[ о́стрый ]
Chce tylko, żebyś zaczął przyprządzać moją ekstra gorącą, bezpiankową, dyniowo-korzenną latte!
Она хочет, чтобы ты начал готовить мой экстрагорячий, без пенки, острый тыквенный латте!
пикантный
[ пика́нтный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A piwno korzenne z lodówki tego nie załatwi.
Такси уже приехало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina otworzyła drzwi do wielkiej, jasnej kuchni, gdzie pachniało ciastem i korzennymi przyprawami.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойLiterature Literature
Jest piwo korzenne?
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni to piwo korzenne, ni to Cola.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawaj, mam tu nieźle kopiące piwo korzenne
Чем бы тут не торговали, это точно не сексopensubtitles2 opensubtitles2
— Kupcy Korzenni tysiąc dwieście albo tysiąc trzysta, Bractwo nie więcej niż osiemset
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяLiterature Literature
Zadzwoń do spożywczego i poproś, żeby ci dostarczyli kilka skrzynek jakiejś innej marki piwa korzennego
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливLiterature Literature
Dostałem piwko korzenne, maleńka.
Каждую ночь, за моей спиной!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzenie Perry'ego było niewyraźne — pił podczas podróży, a dżin dolany do korzennego wina przydał mu mglistości
Сама не понимаюLiterature Literature
Kupiłeś mi to piwo korzenne?
Теперь пора уходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frytki i duże piwo korzenne.
Держи своих собак подальше от моего газонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na deser był pudding ryżowy i ciasteczka korzenne, które mama robiła wyłącznie na Boże Narodzenie.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоLiterature Literature
Pieniądze od kupców korzennych mogą najwyżej zapewnić odpowiedni stan murów Górnego Miasta... „Głupiec!
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Ni stąd, ni zowąd zjawiła się przed nimi Amanda Martin z opróżnionym do połowy kuflem korzennego rumu Captain Morgan.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуLiterature Literature
Hamburger, frytki i zimne piwko korzenne.
Также у нас компания у входаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magellan twierdzi nawet, że Wyspy Korzenne mogą leżeć na terytorium Hiszpanii, a nie Portugalii! (Patrz ramka „Traktat z Tordesillas”).
Ты только что подписал себе смертный приговорjw2019 jw2019
Zalecam, byś wycisnął, co się da, z kupców korzennych, z miejscowych, z każdego, kto jest pod ręką.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаLiterature Literature
Piwo korzenne dla ciebie, młody.
Надо с чего- то начинатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kupcy Korzenni tysiąc dwieście albo tysiąc trzysta, Bractwo nie więcej niż osiemset
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?Literature Literature
Tu naŚrodkowym Zachodzie mają dobre piwo korzenne.
Вдохновение?Literature Literature
Naciskam piwo korzenne, a ty dajesz mi Coke.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahlua i piwo korzenne.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomniał sobie ciepło jej skóry, korzenny zapach włosów i to, jak się czuł, będąc z nią pod osłoną ciemności.
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаLiterature Literature
Nie odjadę, dopóki nie dostanie dyniowo-korzennej kawy, którą takie jak ona piją w drodze do biura, do którego, w przeciwieństwie do mnie, dotrze na czas.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry natomiast nie miał apetytu; pokrzepiał się lemoniadą korzenną, aspiryną i papierosami
Что всё это значит?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.