nić dentystyczna oor Russies

nić dentystyczna

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

зубная нить

[ зубна́я нить ]

naamwoord

Jak chcesz uciec przed Olegiem, idź tam, gdzie sprzedają nić dentystyczną.
Если хочешь избавиться от Олега, иди туда, где продают зубную нить.

нитка для чистки зубов

[ ни́тка для чи́стки зубо́в ]

vroulike

флосс

manlike

Nić dentystyczna

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Зубная нить

Nić dentystyczna też ci pomoże.
А зубная нить всегда готова прийти вам на помощь

voorbeelde

Mógłbym czyścić nim zęby zamiast nicią dentystyczną, a nie zakładać na szyję.
Такое ощущение, словно я должен использовать его как зубную нить, а не носить на шее.

Jak chcesz uciec przed Olegiem, idź tam, gdzie sprzedają nić dentystyczną.
Если хочешь избавиться от Олега, иди туда, где продают зубную нить.

Powinni dołączać nić dentystyczną do paczek.
Им следовало бы прилагать к пакетику зубную нить.

Dwie pozostałe półki zajmowały pincety, pasta do zębów, płyn do ust, nić dentystyczna, krem i maszynki do golenia.
Пинцеты, щипчики, зубная паста, ополаскиватель для рта, блеск для зубов, крем для бритья, лезвия занимали две полки.

Nić dentystyczna też ci pomoże.
А зубная нить всегда готова прийти вам на помощь

Czy czyścisz szpary między zębami nicią dentystyczną po każdym posiłku, jak zalecał doktor Zoller?
Пользуетесь ли вы шелковой ниткой после каждого приёма пищи, как советовал вам доктор Золлер?

Powinieneś spróbować nowej nici dentystycznej, Glide.
Тебе нужно попробовать эту новую зубную нить, " Glide ".

Stale pyta, czy używałam nici dentystycznej.
Он постоянно спрашивает меня, пользуюсь ли я зубной нитью.

Używanie nici dentystycznej
Пользуйтесь зубной нитью

Masz nić dentystyczną?
У тебя есть зубная нить?

Kupiłem jeszcze szczoteczki do zębów, nić dentystyczną, dezodorant i sandały dla Holly.
Я взял щетки, пасту и нить для чистки зубов, дезодорант и сандалии для Холли.

O nie, to nić dentystyczna!
О, боже! Зубная нить!

Dentyści zalecają codzienne używanie nici dentystycznej oraz mycie zębów po każdym posiłku.
Стоматологи рекомендуют всякий раз после еды чистить зубы щеткой и каждый день пользоваться зубной нитью.

Nie masz czasem nici dentystycznej, co?
У тебя случайно нет с собой зубной нити?

Obiecuję, że będę codziennie używać nici dentystycznej.
Обещаю, что буду пользоваться зубной нитью каждый день.

Raz naprawił oponę od roweru Maggie za pomocą nici dentystycznej.
Она как-то починил колесо велика Мэгги мотком зубной нити.

Tak nazywaliśmy Orsona, bo wszystkim załatwił nici dentystyczne. Potem truł dupę, żeby ich używać po każdym posiłku.
Так мы Орсона прозвали, потому что он всех нас достал флоссом, и потом нудел, чтобы мы им пользовались после каждой еды.

Zostanę przy nici dentystycznej.
Пользуйся нитью.

Trochę pomaga czyszczenie zębów szczoteczką i nicią dentystyczną, ale dzięki temu likwiduje się tylko około 25 procent bakterii.
Чистя зубы щеткой и ниткой, вы удаляете лишь около 25 процентов бактерий.

Tak, używam nici dentystycznej.
Да, я чищу зубы, честно.

Szafka na lekarstwa zawierała buteleczkę aspiryny, opakowanie żyletek i nić dentystyczną.
В аптечке лежали упаковка аспирина, пачка лезвий для бритья и зубная нить.

Okej, potrzebuje rurki, czegoś wąskiego, nici dentystycznych i kondomów.
Мне нужна трубка, узкая, зубная нить и презерватив.

Jesteś jak Guliwer, któremu banda liliputów krępuje ruchy nićmi dentystycznymi, nie?
Ты у нас Гулливер, которого какие-то коротышки пытаются связать нитками, так?

Wygląda na nić dentystyczną.
Это похоже на зубную нить.

Nie może mieć nawet nici dentystycznej.
Ей даже зубную нить не дают.