Pakt o nieagresji Polska - Niemcy
Договор о ненападении между Германией и Польшей
nieagresja oor Russies
nieagresja
pl
polit. niewystępowanie zbrojne jednego państwa przeciwko innemu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ненападение
[ ненападе́ние ]
W tym przypadku pakt o nieagresji z Hitlerem.
В его случае, пакт о ненападении с Гитлером.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreml wypowiedział pakt o nieagresji i przyjaźni z Turcją.
Порядок, КапитанLiterature Literature
Pierwszym z nich było podpisanie paktu o nieagresji pomiędzy ZSRS a Chinami.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерLiterature Literature
Przywiozłam podpisany traktat o nieagresji między jego państwem a moim.
Мать твою...!Сукин сын!Literature Literature
Sojusz wojskowy z Włochami i pakt o nieagresji z Rosją zabezpieczyły nasze skrzydło i tyły.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииLiterature Literature
Należało ogłosić: podpisaliśmy z Hitlerem pakt o nieagresji, ale Polski atakować nie umawialiśmy się.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
Dnia 23 sierpnia 1939 roku Związek Radziecki i hitlerowskie Niemcy podpisały pakt o nieagresji.
Господи, это налет!jw2019 jw2019
Kolejne państwo padło ofiarą zawartego z Niemcami paktu o nieagresji.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
W imieniu Białej Rady proponuję zawrzeć umowę o nieagresji w czasie tego spotkania.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяLiterature Literature
Zakładano, że – podobnie jak w planie „Wschód” – obszar DOK nr VI z jego głównym węzłem kolejowym Lwów odegra ważną rolę ze względu na planowane dostawy wojenne przez Rumunię, ale także przez ZSRR, gdyż spodziewano się zachowania przez Sowietów neutralności, do czego się zobowiązał w układzie o nieagresji z 1932 r.
Диалог Добавления тениWikiMatrix WikiMatrix
Czuła się winna za hitlerowsko-radziecki pakt o nieagresji.
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаLiterature Literature
Każda umowa o pokoju, o wzajemnej pomocy, o nieagresji nie ma sensu.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовLiterature Literature
Ich tak zwany „pakt o nieagresji” był doskonałym projektem agresji.
Добрый день, сэрLiterature Literature
Kapitanie, czy byłby pan skłonny rozważyć powstanie paktu o nieagresji pomiędzy naszymi narodami, prawdopodobnie prowadzącego do porozumienia i międzykulturowej wymiany?
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kolacji Hitler wezwał do siebie mężczyzn ze swojego otoczenia: „Zawrzemy pakt o nieagresji z Rosją.
Вы можете подождать здесьLiterature Literature
Ale we wrześniu, po pakcie o nieagresji, wydział został rozwiązany... Przez dwa miesiące czekałem na nowy przydział.
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намLiterature Literature
Czy też należało zawrzeć pokojowy pakt kryminalistów o nieagresji?
Помоги Soo- naLiterature Literature
Czy planuje pani dać Pierwszemu Ministrowi pozytywną rekomendację dotyczącą paktu o nieagresji?
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraje zawarły też pakt o nieagresji, także w przypadku konfliktu pomiędzy Chinami i USA większość krajów, w tym sojusznicy USA jak Korea i Australia, zobowiązały się zachować neutralność.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеted2019 ted2019
Nazistowsko-sowiecki pakt o nieagresji podpisany został 23 sierpnia.
Былa тaкaя дoлгaя нoчьLiterature Literature
A teraz, gdy Rosjanie podpisali z Berlinem pakt o nieagresji, mówili wyłącznie o tym.
за #. # франков мадамLiterature Literature
W tym przypadku pakt o nieagresji z Hitlerem.
Так кто даст тебе деньги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem, by poradzić sobie z dużymi grupami powiedzmy, narodami, albo podpisywaliśmy traktaty o wzajemnej nieagresji albo po kolejnych konfliktach, w końcu doszliśmy do trudnej międzynarodowej umowy, by przeważnie strzec pokoju.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаted2019 ted2019
To naturalne, że gdy Ziemia roztropnie zawarła z moim rządem pakt o nieagresji, zaczną nękać was tak samo, jak czynią to z nami cały czas.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1931: Parafowano układ o nieagresji między Francją a ZSRR.
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуWikiMatrix WikiMatrix
1932 – Finlandia i ZSRR podpisały pakt o nieagresji.
Ты знаешь, какWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.