nieaktywność oor Russies

nieaktywność

naamwoordvroulike
pl
brak aktywności, bezczynność

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

бездействие

[ безде́йствие ]
naamwoord
Zdaniem badaczy długotrwała nieaktywność fizyczna w pracy, szkole lub przed telewizorem przyczynia się do przewlekłych chorób.
По мнению исследователей, длительное физическое бездействие на работе, в школе или перед телевизором ведет к росту хронических заболеваний.
wikidata

неактивность

vroulike
pl
brak aktywności, bezczynność
plwiktionary-2017

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następuje susza i ludzkość pogrąża się w stanie nieaktywności.
Аесли б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?jw2019 jw2019
Nowożytnym „zmartwychwstaniem” okazało się wyprowadzenie ludu Bożego ze stanu zniechęcenia i niemalże kompletnej nieaktywności oraz zapewnienie mu ożywczych warunków, w których mógł z nową energią całkowicie się wywiązać ze swych zadań w służbie dla Jehowy.
Я пойду переодеваться, секундуjw2019 jw2019
Podczas konferencji palika wiele lat temu spotkałem pewną kobietę, która powiedziała, że poproszono ją, aby powróciła do Kościoła po wielu latach nieaktywności, ale nie potrafi znaleźć powodu, dla którego powinna to zrobić.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсLDS LDS
Pod koniec pierwszej wojny światowej (w latach 1918-1919) do takiej „otchłani” względnej nieaktywności dostało się na krótki czas nieliczne grono braci Jezusa.
Ну, прости меняjw2019 jw2019
Szatan będzie tam przebywał w przypominającym śmierć stanie nieaktywności, „żeby już nie wprowadzał w błąd narodów”.
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахjw2019 jw2019
Dnia 1 września 1939 roku wybuchła druga wojna światowa, która pogrążyła Ligę Narodów w otchłani nieaktywności.
Все о жизни матери Бартовски- ложьjw2019 jw2019
Biblia wyjaśnia, że śmierć to stan zupełnej nieświadomości i nieaktywności.
А машину водишь?jw2019 jw2019
W sensie duchowym powrócili do życia ze stanu nieaktywności przypominającego śmierć (Ezechiela 37:1-14; Objawienie 11:3, 7-12).
Ты можешь прекратить расхаживать тут?jw2019 jw2019
Monitoruj & nieaktywność
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодKDE40.1 KDE40.1
Czy jednak nie myśli tak dlatego, że sam czuje niechęć do tej bardzo ważnej pracy, i szuka usprawiedliwienia dla swej nieaktywności?
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьjw2019 jw2019
Następnie Jezus, największa po Jehowie Bogu Osobistość we wszechświecie, zwiąże Szatana i jego demony i wtrąci na tysiąc lat do „otchłani”, wyobrażającej podobny do śmierci stan nieaktywności.
Вернусь через минутуjw2019 jw2019
Kiedy kładziesz się spać i umysł potrzebuje przejść z aktywności w nieaktywność, nie może.
Я ничего не знаюLiterature Literature
Wyłącz lepkie i powolne klawisze po pewnym czasie nieaktywności
Я надрезал один из кексов АмандыKDE40.1 KDE40.1
Gdy Szatan z demonami zostanie związany i wtrącony do „otchłani”, oznaczającej stan nieaktywności, te złe duchy utracą możliwość oddziaływania na ludzi.
Разве это не является риском стать самому Блицем?jw2019 jw2019
Z powodu mojej kilkuletniej nieaktywności, członkini, która mnie wówczas znała, nie mogła uwierzyć, że zostałem powołany jako biskup.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLDS LDS
Kiedy Diabeł i jego aniołowie znajdą się w stanie nieaktywności przypominającym śmierć, wtedy mieszkańcy ziemi, uwolnieni wreszcie od szatańskiego wpływu, zdołają całkowicie podporządkować się swojemu zwycięskiemu, chwalebnemu Królowi.
Тогда становись священникомjw2019 jw2019
Sprzyja nieaktywności, popadaniu w znudzenie i ucieczce w świat fantazji, stając się nędzną namiastką osobistych kontaktów z drugimi.
Что случится, если я его услышу?jw2019 jw2019
Potem jednak modlili się o wznowienie jej oraz o przebaczenie im grzechu nieaktywności i strachu.
Ве молам седнетеjw2019 jw2019
● Rozwijanie zamiłowania do aktywności — zapobieganie nieaktywności fizycznej w przyszłości
Итак... с чего мы начнем разговор?jw2019 jw2019
Gdy Chrystus przebywał na ziemi, demony rozpoznały w nim tego, który ma je wrzucić do „otchłani”, oznaczającej stan nieaktywności, co w równoległym sprawozdaniu nazwano ‛męczeniem’ (Mt 8:29; Łk 8:30, 31; zob. MĘCZARNIE).
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуjw2019 jw2019
A zatem choć w Księdze Objawienia 20:1-3 wspomniano tylko o schwytaniu Szatana i wrzuceniu go do otchłani nieaktywności, logika wskazuje, że dotyczy to również jego aniołów.
Эта книга у меняjw2019 jw2019
Jak wspomniano, mamy ręce, by podnosić innych ze stanu samozadowolenia i nieaktywności.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомLDS LDS
Również otchłań, w której Szatan zostanie zamknięty na tysiąc lat, jest „więzieniem” — stanem zupełnej nieaktywności przypominającym śmierć (Obj 20:1-3, 7).
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьjw2019 jw2019
* Dlaczego łatwiej jest pozostać wiernym w Kościele niż powrócić do Kościoła po okresie nieaktywności?
Мам, Лана и я просто друзьяLDS LDS
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.