nieskromność oor Russies
nieskromność
pl
cecha tego, kto jest nieskromny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нескромность
[ нескро́мность ]
pl
cecha tego, kto jest nieskromny
Adam i Ewa ulegli nieskromności — cesze, którą przekazali swemu potomstwu.
Адам и Ева стали жертвой нескромности, и это качество они передали своим потомкам.
бесстыдство
[ бессты́дство ]
наглость
[ на́глость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam byłem świadkiem wielkich nieskromności między chłopcami i dziewczętami w wieku od 14 do 16 lat.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
Nieskromność, pornografia, niemoralność, tatuaże, kolczykowanie, używanie narkotyków oraz wszelkie nałogi mają na celu przejęcie tego cennego daru — waszego ciała — i utrudnienie wam korzystania z wolnej woli.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?LDS LDS
Kiedy myślę o demonach, które są bliźniakami — nieskromności i niemoralności, powinienem zrobić z nich trojaczki i dołączyć pornografię.
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьLDS LDS
Mój ojciec zadbał o moje wszechstronne wykształcenie, jeśli mogę sobie pozwolić na taką nieskromność.
Что вы скажете, а?Literature Literature
Brown, oświadczył: „Każda nieskromność przywołuje nieczyste myśli i jest bezczeszczeniem ciała — tej świątyni, w ktorej Duch Święty może przebywać”8.
Абсолютно безупречноLDS LDS
Wasza wiara pomoże mu wzrastać i umacniać się, nawet kiedy napotykacie wyzwania i pokusy świata skażonego narkotykami, niemoralnością, pornografią i nieskromnością.
Я могу еще раз позвонитьLDS LDS
Mam nadzieję, że założenie, iż ciekawi Pana moja pozycja na dworze, nie będzie mi poczytane za przejaw nieskromności.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Kiedy postrzegam innych jako dzieci Boga, trudno jest mi nie odczuwać smutku na widok nieskromności, z jaką się stykam.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьLDS LDS
Codzienna poranna modlitwa do Ojca Niebieskiego o pomoc i przewodnictwo przez cały dzień wraz z wieczornym podziękowaniem Mu za wszystko, skutkuje lepszymi relacjami z Nim oraz pomaga mi odwrócić się od nieskromności i zachować moje normy.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомLDS LDS
Zawsze uważałam się za osobę cierpliwą i, wybacz moją nieskromność, inteligentną.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемLiterature Literature
Nie mogła uwierzyć we własną nieskromność, aż pokręciła głową nad tym zaskakująco bezwstydnym zachowaniem.
Мы должны объявить о своей солидарностиLiterature Literature
Wymienię imiona tylko kilku z nich: Demon Chciwośći; Demon Nieuczciwości; Demon Zadłużenia; Demon Wątpliwości; Demon Narkotyków; oraz te bliźniacze Demony: Nieskromności i Niemoralności.
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеLDS LDS
Jako jedyna szóstoklasistka Święta w Dniach Ostatnich w mojej szkole, stykam się z wulgarnym językiem, nieskromnością i presją, by iść za tłumem.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеLDS LDS
Zawsze uważałam się za osobę cierpliwą i, wybacz moją nieskromność, inteligentną.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?Literature Literature
"Moje „Judaszowe krzesło"", że pozwolę sobie na nieskromność, stanowi arcydzieło w swoim gatunku."
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиLiterature Literature
Wtedy oni przyswajają sobie nieskromność, zakrywają ciała i przestają kąpać się razem nago.
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьLiterature Literature
Ale wszystko ponadto to wywyższanie się i nieskromność.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stale musimy się wystrzegać sideł nieskromności.
Это подделка!jw2019 jw2019
Adam i Ewa ulegli nieskromności — cesze, którą przekazali swemu potomstwu.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомjw2019 jw2019
Wielu ludzi nakłania do tego, by profanowali ten cenny dar, dopuszczając się nieczystości moralnej, nieskromności, folgując sobie i popadając w nałogi.
Надвигается шторм с молниямиLDS LDS
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.