niewinny oor Russies
niewinny
pl
taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
невинный
[ неви́нный ]
Była młoda i niewinna.
Она была молода и невинна.
невиновный
[ невино́вный ]
Mówi, że jest niewinny, ale wsadzili go do więzienia.
Он говорит, что невиновен, но его посадили в тюрьму.
правый
[ пра́вый ]
I jeśli uznają cię za winną, prokuratura zrobi wszystko aby nie dopuścić do zwolnienia warunkowego.
А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бесхитростный · наивный · безвредный · безобидный · непорочный · безгрешный · безупречный · целомудренный · девственный · добродетельный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteśmy niewinnymi ofiarami czy sami ściągnęliśmy na siebie to nieszczęście?
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуLiterature Literature
"„Dobro musi być niewinne"" — powtarzał nieustannie."
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "Literature Literature
Trudno sobie nawet wyobrazić skalę zysków, jakie przynosiło owo niewinne kłamstwo.
Зар се Френк шминка?Literature Literature
Ależ skąd, nowe przecież, niewinne... Nowe i nie te same, a jednak, przecież, takie same... Jakaż różnica?
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLiterature Literature
Wkrótce mogło ucierpieć wielu niewinnych ludzi.
Только достань свой меч!Literature Literature
Ja bym pomyślał, że ich niewinny chłopczyk wykonywał pozapracowe obowiązki.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rób tak niewinnej miny, doskonale wiem, co ty robisz!
Ctrl; V Правка ВставитьLiterature Literature
Była młoda i niewinna.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Była niewinna.
Должен же и я что- то с этого иметьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mnie, dopóki nie zostanie udowodnione, że jest przeciwnie, każda osoba jest niewinna.
Да!Ты один из Его учеников!Literature Literature
Starała się zadawać jak najniewinniejsze pytania
Сколько дадите?- $Literature Literature
Przynajmniej raz byłam niewinna.
Мама, а сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedz, że jesteś niewinny/a i że Ojciec Niebieski kocha cię.
Строка состоянияLDS LDS
Zdaje się, że jakiś angielski adwokat zamieszkały w Paryżu przekonał go, iż główna podejrzana może być niewinna.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияLiterature Literature
Tom Lowe jest niewinny.
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że jego ojciec umarł atakując niewinną kobietę?
Кто стреляет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubię ja ciebie, niewinną.
Взрывные перегородки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jest ona niewinna, a wszystko na to wskazuje, umrzesz.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахLiterature Literature
A tu w rzeczywistości dobrych się rani, a niewinni cierpią.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеLiterature Literature
W razie cudzołóstwa badanie pomaga stronie niewinnej uniknąć zarażenia.
Ювелирный рынокjw2019 jw2019
Wiem, Że jesteś niewinny!
Она сидела прямо тут, ПэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne, co mógł robić, to grać swoją rolę, uparcie twierdząc, że jest niewinny.
Мы переехали сюда пять лет назадLiterature Literature
I wystrzeliłaś je, wiedząc, że ci niewinni ludzie zginą.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieistotne, że jestem niewinny, bo życie pojedynczego człowieka nie ma wartości.
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
Obmywamy ręce w niewinności i kroczymy wokół ołtarza Bożego, gdy wierzymy w ofiarę Jezusa oraz gdy mając „ręce niewinne i czyste serce”, służymy Jehowie z całej duszy (Psalm 24:4).
Я не могу проверить этоjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.