niezatwierdzony oor Russies
niezatwierdzony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не утверждено
Dodane w ostatniej chwili i niezatwierdzone przeze mnie.
Добавленные в последнюю минуту и не утвержденные мной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bułhakow napisał nowy tekst Gimnazjum według planu zatwierdzonego przez Konstantina Siergiejewicza”[51].
Сейчас вы старшиеLiterature Literature
Czyż jest lepszy sposób, żeby go zadowolić, niż zatwierdzić nominację " nikogo "?
Спрашивайте быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— To prawda, ale ja go zatwierdziłem.
Чтобы ты там не задумала, нетLiterature Literature
Wujek George sprawdzał te terapie, które nie są jeszcze zatwierdzone dla białaczki.
Что, к черту, ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zefkielu, gdy Fanuel przekazał ci do zatwierdzenia szczegóły dotyczące Miłości, powiedział, że czyim jest dziełem?
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаLiterature Literature
W 1961 roku zostało zatwierdzone rozporządzenie w sprawie Ministerstwa Spraw Zagranicznych Białoruskiej SRR.
Ниже материю, ещё нижеWikiMatrix WikiMatrix
Ale rozumie pani, lista jest zatwierdzona, bardzo trudno jąteraz zmienić.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоLiterature Literature
Czy detektyw Sanchez zostanie zatwierdzony kiedyś na dostanie dziecka?
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieli podać go także w U.S.A., aby móc go zatwierdzić, więc, jak mi się wydaje, wzięli trzech amerykańskich pacjentów ze stanu Nowy Jork do tej próby.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевted2019 ted2019
– Leonid Prochorow, ojciec zmarłego, został dwadzieścia lat temu zatwierdzony jako Inny, silny Ciemny Inny.
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяLiterature Literature
Sąd musi zatwierdzić ugodę i będzie nadzorował wypłatę pieniędzy w nadchodzących latach.
Всего понемногуLiterature Literature
DMR (ang. Digital Mobile Radio) – otwarty standard cyfrowej łączności radiowej opracowany przez Europejski Instytut Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) i zatwierdzony w 2005 roku.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?WikiMatrix WikiMatrix
– Jeżeli umieścimy to w budżecie, prawdopodobnie zostanie on zatwierdzony za trzy lata.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетLiterature Literature
Po otwarciu dokumentu możesz dodać do niego komentarze, odrzucić go lub zatwierdzić.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаsupport.google support.google
Tajny sąd obywatelski skazał go 21 stycznia 1864 na utratę czci i banicję, jednak Rząd Narodowy wyroku tego nie zatwierdził.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуWikiMatrix WikiMatrix
- Może zapomniałeś, ale majątek George’a Mortona musi poczekać na zatwierdzenie testamentu.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельLiterature Literature
Szczególny nacisk kładą na słowo “zatwierdzone”.
Я заплачу за чисткуLiterature Literature
Wszystkie roboty miejskie wykonywane są według planów i kosztorysów zatwierdzonych postano- Strona 97 wieniem rady.
Ќе се видиме на годишнинатаLiterature Literature
Te daleko idące zobowiązania militarne zostały zatwierdzone przez Parla ment i gorąco przyjęte przez naród.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентLiterature Literature
Wyrok został zatwierdzony zarówno przez sąd w Uddevalli, jak i sąd apelacyjny prowincji Gotalandia.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетLiterature Literature
Aż do niedawna była zatwierdzona tylko jako lek przeciwbólowy.
Он привык братьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czerwca kierował przygotowaniem do sezonu Metałurha Zaporoże, a 11 lipca 2012 został zatwierdzony na stanowisku pełniącego obowiązki głównego trenera zaporoskiego klubu.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаWikiMatrix WikiMatrix
Wszystkie wytyczne dotyczące spotkań Stowarzyszenia Pomocy, odwiedzin domowych i innych prac Stowarzyszenia mają swój fundament w historii Stowarzyszenia i są zatwierdzone przez Radę Prezydenta Kościoła.
Подтвердите приемLDS LDS
Pożyczka dla Rumunii została zatwierdzona.
Двое полюбили друг другаLiterature Literature
Ostatnio zatwierdził utworzenie Społecznego Funduszu Innowacji, analizującego skuteczne rozwiązania wdrożone w kraju i sposoby ich rozprzestrzenienia.
Смотри, что ты наделала!QED QED
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.