Zatrudnienie
трудоустройство
niezatrudniony oor Russies
niezatrudniony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
безработный
[ безрабо́тный ]
Nigdzie nie był zatrudniony, a mimo to dał swemu najemcy czynsz opłacony z góry na sześć miesięcy.
Он безработный, но заплатил хозяину за комнату наличными за полгода вперёд.
незанятый
[ неза́нятый ]
неработающий
[ нерабо́тающий ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
нетрудоустроенный · безработная · безработные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlos za własne pieniądze zatrudnił ochronę dla naszych ludzi i sprzętu.
Станешь это отрицать?- НетLiterature Literature
– Na czas konferencji – zaczął Banks – ONZ zatrudniła dodatkowe osoby.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствLiterature Literature
Władze zatrudniły wędrownego agronoma, ale ludzie jakoś nie do końca rozumieli, po co.
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаLiterature Literature
Rhys zatrudnił Havelocka dziesięć lat temu, kiedy przeniósł swój magazyn na renomowaną Cork Street.
Задыхается) Рохас убьет меня!Literature Literature
Nie zatrudniłaś mnie dla mojej idealnej struktury układu kostnego.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tego, że Henrik Vanger mnie zatrudnił, czy do tego, że tę pracę przyjąłem?
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоLiterature Literature
- Zatrudniłem cię, bo uważałem, że jesteś najlepszym prawnikiem w mieście.
Вы могли бы попробовать эту вредную человеческую привычкуLiterature Literature
Zatrudnię cię.
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ulicach głodują uchodźcy z Malezji z żółtymi kartami, ale nie wolno ich zatrudnić.
Мало у кого из них достаточно волосLiterature Literature
No i musimy zatrudnić nowego ambasadora
Замолчи, идиоткаLiterature Literature
Liczba osób zatrudnionych w KLPD wynosi 4500.
И мне это удаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli zostanie zatrudniona, będzie musiała przeprowadzić się do Londynu.
Это все реально?Literature Literature
Moi studenci mówili mi, że powinienem rozważyć zatrudnienie ochrony.
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насQED QED
Jaką decyzję w sprawie zatrudnienia podjął pewien młody chrześcijanin i dlaczego?
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?jw2019 jw2019
Jednak, wkrótce po ślubie, odkryła, że jego sprawy finansowe były nieuporządkowane, miał niewiele pieniędzy, a rzucił pracę i odmawiał podjęcia zatrudnienia.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былLDS LDS
Jack Lang chciał zwiększyć wydatki na roboty publiczne i dać zatrudnienie jak największej liczbie mężczyzn.
А сейчас, на этом этапе, людиLiterature Literature
Myślę, że Kevin zatrudni Parkera jako prawnika, są kumplami z klubu.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piątek zatrudniono nowego asystenta dla jednego z junior account managera i Mark poprosił mnie, żebym go wprowadziła.
Точное попадание!Literature Literature
Wszystkich zatrudnili!
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wciąż nie rozumiem, jak zatrudnienie się w Rawndesley przybliżało go do upragnionego
Не делай этогоLiterature Literature
Tak się cieszę, że cię zatrudniłem.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kiedy tam byłem, właśnie wróciła od lekarza jedna z zatrudnionych tam kobiet - podobno uczulona na pszczoły
Что за глупое имя?Literature Literature
Więc, teraz musimy również zatrudnić czarnych żeby chodzili wszędzie za naszymi czarnymi... co nie ma żadnego sensu ponieważ, nasz system ich też nie widzi.
Вы... походите здесь, среди нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała, że od początku cię chciała, ale Laura ja przekonała, żeby zatrudniła kogoś innego.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыLiterature Literature
Gdyby wiedział, że pan chce ją zatrudnić, prędzej by ją otruł, niż z panem skontaktował
У меня есть друг там.Ну не друг, нетLiterature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.