o rzut kamieniem oor Russies
o rzut kamieniem
pl
niedaleko, w pobliżu, bliziutko
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рукой подать
[ руко́й пода́ть ]
pl
niedaleko, w pobliżu, bliziutko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renee wprowadza się o rzut kamieniem od nas.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to, że Stratton czyli prawdziwy Strażnik, został zabity o rzut kamieniem od restauracji.
Не могли бы вы мне помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obozowisko znajdowało się o rzut kamieniem od jeziora, a dzieci obiecały, że będą się trzymać blisko brzegu.
Посмотри, что он там делает!Literature Literature
- To również załatwiłem, monsieur - oznajmił Malik. - Moja kawiarnia stoi o rzut kamieniem od portu.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноLiterature Literature
Inny jednak sam je zlokalizował, kiedy znalazły się o rzut kamieniem od namiotów.
Сороки- белобоки шебуршатсяLiterature Literature
Kochali się tej nocy w apartamencie Nicholsa w hotelu Tadź, o rzut kamieniem od rezydencji Kamów.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
- Samochód patrolowy z Solny, który zboczył ze swego obwodu, znajdującego się o rzut kamieniem.
Джули, сзадиLiterature Literature
Z jednej strony był o rzut kamieniem od dworca Montparnasse w razie czego.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеLiterature Literature
Jesteście o rzut kamieniem od zostania seryjnymi zabójcami.
Откуда они взялись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resztki czarnego domu moich dziadków ze strony ojca zachowały się w ogrodzie, o rzut kamieniem od naszej siedziby.
Привет, садитесь здесьLiterature Literature
Chodziłam do Skidmore College w Saratoga Springs, o rzut kamieniem stamtąd, i dużo wolnego czasu spędzałam z babką.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Ale wiedziała, że tu, o rzut kamieniem od Plutona, nikt i nic nie mogło jej pomóc.
Я их вышибу тебе на хуйLiterature Literature
O rzut kamieniem.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsulat załatwił mu mieszkanie przy Wiener Strasse w Kreuzbergu, o rzut kamieniem od Kottbusser Tor.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамLiterature Literature
Mieszkaliśmy o rzut kamieniem od morza.
Не вздумай сдаться!jw2019 jw2019
O rzut kamieniem od kompleksu sportowego, gdzie jego syn mógłby grać w piłkę.
Очень умнаяLiterature Literature
Seryjny monoganizm jest o rzut kamieniem od bycia " gatunkiem zaślubionych ".
Его опухоль уменьшаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzej żeglarze dotarli do połowy mostu nad kanałem, po czym zatrzymali się, nie dalej niż o rzut kamieniem.
Это ничего не изменитLiterature Literature
To nie żaden z nas „zapomniał” powiedzieć pozostałym, że ta idiotka Crandall jest o rzut kamieniem od Gromady Talbott.
Кто такой Бэн?Literature Literature
Wiem, że jest ich sporo wokół Detroit i w całej Indianie, która dla nich znajduje się o rzut kamieniem.
Президент Бумедьен встретит вас в приемнойLiterature Literature
O rzut kamieniem od skalistego szczytu pewnej góry w stanie Wiktoria, na przekór wichrowi, który przepędził z nieba wszystkie inne ptaki, urządził sobie zabawę orzeł klinosterny.
Они просто исчезают с рабочих столовjw2019 jw2019
+ 41 A sam oddalił się od nich mniej więcej o rzut kamieniem i upadłszy na kolana, zaczął się modlić, 42 mówiąc: „Ojcze, jeśli chcesz, zabierz ten kielich ode mnie.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомjw2019 jw2019
„Syn Dawidowy” jako Głowa zboru chrześcijańskiego niewątpliwie pokierował rzutem tego „kamienia” prawdy o Królestwie (Mateusza 12:23; Jana 16:33; Kolosan 1:18).
Твоего велосипедистаjw2019 jw2019
Jezioro było tylko w odległości rzutu kamieniem, łodzie wprowadzono do portu szeregowo, fale chlupotały o brzeg.
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьLiterature Literature
Chodzi mi o to, że on żył na ulicach, sypiał w różnych zaułkach, ale zawsze rzut kamieniem od Strip.
Ты спала с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.