odkazić
дезинфицировать · обеззараживать · обеззаразить
odkażony oor Russies
odkażony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дезинфицирован
Korzystaj tylko z wody butelkowanej, przegotowanej lub odkażonej.
Используйте только продаваемую в бутылках, кипяченую или дезинфицированную воду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dopóki ich dom nie zostanie odkażony.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jeśli pachnie tak, jak facet, który mi ją sprzedał, to powinna być odkażona
Или я тебе ничего не скажуLiterature Literature
Cały budynek musi zostać odkażony.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewielkie przestrzenie, takie 97 jak pojedyncze budynki, można odkazić za pomocą środków chemicznych.
Системный звонокLiterature Literature
Kolejny powód, by odkazić pałac.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pożyczane buty, które musisz odkazić, zanim założysz.
Не угодно ли вам умыться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkazić go!
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszłaś odkażenia azotem.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalną reakcję emocjonalną w postaci oczyszczenia duszy przez płacz można porównać do odkażenia zainfekowanej rany”.
У меня есть чувства к Робинjw2019 jw2019
Opodal nas stała młodsza strażniczka, która przygotowywała się do odkażenia sali.
Что, без оружия?Literature Literature
Teraz kiedy poziom 5 został odkażony, powinniśmy to ujawnić.
Мы должны ехать налегкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawno odkaziłyśmy tę taksówkę, dla waszego bezpieczeństwa.
Хотя мне даже не нравились смузиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Przepraszam – powiedziała szybko Yrene. – Przyłożyłam kilka ziół, by odkazić ranę.
Еще один долбанный докторLiterature Literature
Masz coś do odkażenia rąk?
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc zakładając, że przeżyje strzelaninę, możemy ją odkazić i oddać jej własne życie.
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
Nie podawałabym mu dłoni, póki ich nie odkazi.
Я хочу тайно сбежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko alkohol, by odkazić twoje ramię.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wszystko, co znajduje się w tym domu, trzeba odkazić albo środkiem dezynfekującym, albo parą pod ciśnieniem.
Возможно, единственный критик вне меня самогоLiterature Literature
Gruby, odkaź toaletę.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorze, odkaź go.
Агент на месте, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rany odkażone, co rano trzeba zmieniać opatrunki.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?Literature Literature
Miejsce zostało odkażone.
Это было веселоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieliśmy wezwać ludzi do odkażenia.
Это несправедливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren musiał wszystko odkazić.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja żona kazała odkazić cały dom po zeszłorocznej wizycie Jeffa na Boże Narodzenie.
Ты уж и город не контролируешь без меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.