odpad oor Russies
odpad
pl
pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji <i>(najczęściej w liczbie mnogiej)</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отброс
[ отбро́с ]
W czasopiśmie tym dodano, iż tego rodzaju wypadki zdarzają się „na tysiącach składowisk odpadów chemicznych na całym świecie”.
Такой вид загрязнения можно встретить, согласно журналу, «по всему миру на тысячах свалках для химических отбросов».
отходы
[ отхо́ды ]
Problem radioaktywnych odpadów pozostaje nierozwiązany.
Проблема радиоактивных отходов остается неразрешённой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ktoś z utylizacji odpadów do ciebie - zawołał. - Mówią, że chodzi o zamrażarkę czy coś.
АвтокатастрофаLiterature Literature
Mimo to zasoby tlenu się nie wyczerpują, a atmosfera ziemska nigdy nie krztusi się gazem stanowiącym „odpad” — dwutlenkiem węgla.
Да я горло прочищаюjw2019 jw2019
Nawet obecnie człowiek może nieświadomie zmieniać klimat, produkując odpady swojej cywilizacji.
Вот документы, подписанные ТрэвисомQED QED
Dalekowie nie produkują zbyt wielu odpadów.
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metanogeny produkują średnio około 40 razy więcej odpadów (metanu i wody) niż materii organicznej.
Ты здесь чтобы оценить меняLiterature Literature
Bakterie przerabiające rozdrobniony papier na nawóz odżywia się odpadami z wytwórni napojów: zwietrzałym piwem i słodkimi napojami.
Иди сюда и покажи имjw2019 jw2019
Greg znalazł fragmenty kuli w odpadach z rozdrabniarki.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysyłam wam plany / i rozkład pomieszczeń sortowni odpadów.
Выделить всёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zatrzymaliśmy odpadów, skradzionych Sonmanto.
Я должна была понять это самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpady tej reakcji mają kluczowe znaczenie dla powstania życia.
Теперь мы миллионеры?Literature Literature
Tieczę, a za nią Iset, Toboł, Irtysz i Ob zanieczyszczono tak bardzo, że zaczęto wylewać odpady do jezior.
Обичаше да гледаш моржа като плуваLiterature Literature
Ta części Luizjany, w Zatoce Meksykańskiej, zaraz na południu, otrzymywała odpady z ropy naftowej i gazu, przez 60 lat.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest odpadem po dyfuzji?
Пусть он умрет.Пусть они все умрутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeszcze trudniejsza wydaje się odpowiedź na pytanie: Jak w bezpieczny sposób usuwać odpady radioaktywne i chemiczne?
У меня результаты токс- анализа Роскоjw2019 jw2019
Znaleźliśmy ją wśród odpadów z laboratorium.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za chuja nie odpowiem za te odpady w Dniu Sądu.
Все кончится очень быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placówce utylizującej odpady.
Берегите, это большая ценностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta plastikowa folia zapycha składowiska odpadów.
Нас всего семеро.На помощь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Brazylii zbierają 90% odpadów podlegających recyklingowi.
Ее дают больным ракомТы не боленted2019 ted2019
A co z odpadami?
Ты не представляешь, через что я прошлаted2019 ted2019
Jedno z państw zachodnich zastrzega sobie nawet prawo do zatapiania odpadów promieniotwórczych.
Скачок вокруг, расслабьсяjw2019 jw2019
W pobliżu miejsca przetwarzania toksycznych odpadów jest martwa strefa.
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recykling odpadków i odpadów
Черт тебя возьми!tmClass tmClass
Kusiło mnie, żeby zapytać fraa Jaada o odpady radioaktywne, ale nie chciałem poruszać tego tematu przy Sammannie.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиLiterature Literature
Dąb ma swoje sposoby na pozbywanie się odpadów.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.